| Während Sarkasmus immer die Definition verbaler Ironie erfüllt, ist nicht jede verbale Ironie sarkastisch. | TED | فكل تهكم هو سخرية لفظية لكن ليس كل سخرية لفظية هي تهكمية. |
| "Du bist ein talentierter Sportler", zu einem Olympiateilnehmer gesagt: authentisch, ohne verbale Ironie. | TED | " أنت رياضي موهوب،" جملة تقال للاعب أولمبي: هذه جملة أصلية، فلاتوجد مفارقة لفظية هنا. |
| Wutprobleme, verbale Ausbrüche. | Open Subtitles | مشاكل بالغضب , ونوبات غضب لفظية مفاجئة |
| Ohne verbale Ironie. | TED | لا سخرية لفظية هنا. |
| Noch eine verbale Tracht Prügel. | Open Subtitles | هزيمة لفظية أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 