"لقتلنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns töten
• uns zu töten
• uns umbringen
• uns umzubringen
• um uns

Diese Maschinen erhalten uns am Leben, andere wollen uns töten.
هذه الالات تبقينا حية بينما الالات الاخرى قادمة لقتلنا

Sind sie nah genug, uns zu töten, sind wir nah genug, sie zu töten.
يقتربون بما فيه الكفاية لقتلنا , نحن سنكون قريبين بما فيه الكفاية لقتلهم.

Ike hat sich Mut angetrunken, um uns zu töten.
ايك ظل يشرب طوال الليل محاولاً استجماع شجاعته لقتلنا

Es wird uns umbringen.
انه قادم لقتلنا

Dann schießen wir die Leuchtrakete ab, es kommen Leute hierher, und wer-auch-immer-das-war hat keine Chance mehr, uns umzubringen.
لنطلق الإشارة الضوئية ونخرج من هنا ثم لن يكون لديهم سبب لقتلنا

Sie wollen uns töten, unsere Frauen und Schätze rauben.
لقد جاؤوا لقتلنا وأخذ نسائنا ومروجنا الثمينة

Auch wenn Sie uns töten, kommen Sie nicht von der Basis.
إنهم لن يسمحوا لك بمغادة القاعدة حتى لو إضطروا لقتلنا جميعاً

- Das mussten wir! Diese Männer wollten uns töten!
لأننا اضطررنا لذك أولئك الرجال كانوا يسعون لقتلنا

Und deshalb sind wir sicher. Allein sind wir keine Bedrohung für dich. Wenn wir Verstärkung hätten, dann müsstest du uns töten!
ولهذا نحن آمنون , نحن لا نشكل تهديد لك لو كان لدينا دعم لإضطررت لقتلنا

Er sagte er würde kommen und uns töten wenn wir gehen würden.
قال بأنه كان سيأتي لقتلنا إذا تركناه

Nur so kann man uns töten.
تلك هيّ الطريقة الوحيدة لقتلنا.

Männer kommen, um uns zu töten und alles, was ihnen in den Weg kommt. Und gerade jetzt ist unser einziger Vorteil die Überraschung.
رجال قادمون لقتلنا وقتل اي شخص يتعرض لطريقهم

Die Verräter, hier in Setauket versteckt, planen, uns zu töten.
الخَونَة‏ هنا في ستوكيت ، و يختبئون سرّاً و يتآمرون لقتلنا

Sie warten vermutlich darauf, uns zu töten, sobald wir aus diesen Türen laufen.
غالبًا يترقبوننا لقتلنا حالما نخرج من تلك الأبواب.

Da die Beweise zerstört sind, können Sie darauf verzichten, uns zu töten.
كما تعلمون ، رايرسون ، / / أن الوقت قد ولى الأدلة ، هناك ربما لا تحتاج لقتلنا.

Sie haben wahrscheinlich alle Vampire dieser Stadt in Angst vor Euch zittern lassen, aber jetzt, haben Sie es mit den Menschen zu tun und wenn Sie nich planen, alle von uns zu töten, schlage ich freundlichweise vor, dass Sie tun, was ich sage
لعلّك تتزل الرعب في قلوب كلّ مصّاصي دماء هذه المدينة لكنّك الآن تتعامل مع البشر ... ولو لم تخطط لقتلنا جميعًا

Ich dachte immer, er bringt uns dorthin, um uns zu töten.
لطالما ظننت أنه كان يأخذنا إلى هناك لقتلنا .

Rob... der Mann, der uns umbringen sollte.
- روب؟ - الرجل الذي أرسلوه لقتلنا

Rob, der Mann, der uns umbringen sollte.
- روب - الرجلُ الذي أُرسلَ لقتلنا

Aber das wird nie geschehen, für keinen von uns, so lange die Firma da draußen versucht uns umzubringen.
ولكن ذلك لن يحدث لأيّ منّا بوجود "الشركة" ومحاولتها لقتلنا

Würdest du mir noch einmal erklären, warum du denkst, dass die Person, die versucht uns umzubringen, nicht für Joshua Vikner arbeitet?
مم-هم. هل تريد أن تقول لي مرة أخرى لماذا تعتقد الشخص الذي حاول فقط لقتلنا

Dein Frachter, diese Männer da kamen auf die Insel, um uns alle umzubringen.
جماعتكم أتوا للجزيرة لقتلنا جميعا قلت أن طائرتنا اكتشفت بقعر المحيط