"لقد أتيت هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin hier
• Ich kam hier
• Ich bin hergekommen

Ich bin hier, um die wirklichen Themen zu diskutieren.
لقد أتيت هنا لأناقش المشاكل الحقيقية التى تضغط على دولتنا

Ich bin hier, um Nachrichten zu produzieren, die eher denen ähneln, die wir gemacht haben, bevor du berühmt wurdest indem du niemanden auf den Schlips getreten bist, Leno.
لقد أتيت هنا لأنتج بثًا إخباريًا أقرب مايكون لما فعلناه معًا من قبل أن تشتهر بعدم مضايقتك لأحد,يا لينو.

Nein. Seine Cousine. Ich bin hier, um das Omegahedron zu suchen.
لا، إنّه ابن عمي، لقد أتيت هنا لأبحث عن (الأوميغاهيدرون)

Ich kam hier zuerst an, er kam erst später raufgefahren.
لقد أتيت هنا أولًا , فيما كان هو يستعد للذهاب ..

Ich kam hier, damit du mir vergibst.
لقد أتيت هنا لتتم مسامحتي

Ich bin hergekommen, um deinen IQ und dein Talent zu nehmen, und es in einen verfluchten, patriotischen Gebrauch umzuwandeln.
لقد أتيت هنا لأخذ معدل ذكائك وموهبتك لأصنع منها شيئًا وطنيًا ناجحًا.

Ich bin hergekommen, um allein zu sein. Ah, die alte Greta Garbo.
اسمع ، من فضلكِ لقد أتيت هنا لأكون وحدي

Ich bin hier, um dir zu helfen.
لقد أتيت هنا لمساعدتكِ.

Ich bin hier um zu fahren.
لقد أتيت هنا كي أقودها.

Comandante, bei allem Respekt, Ich bin hier, um Sie zu beschützen, und ich möchte, dass Sie mir zumindest die Gelegenheit dazu geben.
كوماندانتيه) ، مع كل احترامي)... لقد أتيت هنا لحمايتك... و أود منك أن تمنحني تلك الفرصة على الأقل

Ich bin hier, um über Grunprinzipien und Gemeinschaften zu sprechen, die ich liebe -- vor allem East Palo Alto in Kalifornien, der Heimat vieler großartiger Menschen.
لقد أتيت هنا لأتحدث عن المبادئ الأولى والمجتمعات التي أحبها... خاصة شرق (بالو ألتو) في (كاليفورنيا)، الممتلئة بأشخاص رائعين.

Sehen Sie, Ich bin hergekommen im Auftrag des Grafen Olenski, ich bin davon überzeugt, sie sollte zu ihm zurückkehren.
لقد أتيت هنا لمقابلة السيدة (أولنيسكا). جئت بنوايا طيبة لأطلب من الكونتيسة أن تعود له.

Ich bin hergekommen, um dir zu sagen, daß ich...
لقد أتيت هنا لأخبرك بأنى