"لقد أحضرتك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe Sie
• Ich habe dich

Ich habe Sie hier her zurückgerufen, um sicher zu gehen, dass Sie diese Aussage machen können, um zu überprüfen dass diese Beweismittelkettenstory von Ihnen stimmt.
لقد أحضرتك إلى هنا لأتأكد أنكِ قادرة على الادلاء بالشهادة لأتاكد من موضوع تزوير الأدلة هذا، و أن قصتك ستسير بشكل جيد

Ich habe Sie hier her zurückgerufen, um sicher zu gehen, dass Sie diese Aussage machen können, um zu überprüfen dass diese Beweismittelkettenstory von Ihnen stimmt.
لقد أحضرتك إلى هنا لأتأكد أنكِ قادرة على الإدلاء بالشهادة لأتاكد من موضوع تزوير الأدلة هذا، و أن قصتك ستسير بشكل جيد

Ich habe Sie hier reingebracht. Ich meine...
لقد أحضرتك لهذا المجلس ، كما تعرف

Ich habe dich hergebracht, um dich darum zu bitten.
لقد أحضرتك الى هذا المكان .لأطلب مساعدتك

Ich habe dich mitgenommen, damit du siehst, wozu du es bringen kannst.
لقد أحضرتك إلى هنا لأريك ما يمكنك تحقيقه

Debra, Ich habe Sie her gebracht, damit wir diesem Ort die Macht nehmen können, die er über Sie hat. Darüber zu reden wird nichts ändern.
لقد أحضرتك الى هنا (لتزيليالهمعن صدركيا( ديبرا. التحدث عنه لن يغـيّـر شيء.

Ich habe dich hierhergebracht, damit du ihm diesen Wahnsinn ausredest.
لقد أحضرتك هنا لتخرجه من جنونه.

Ich habe dich hergebracht, weil ich dir vertraut habe.
لقد أحضرتك إلى هنا لأني وثقتُ بكِ