"لقد أخبرتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hat uns erzählt
• Du hast uns gesagt
• Sie haben uns gesagt
• erzählte uns

Sie hat uns erzählt, dass du unser ganzes Geld für deine neue Freundin ausgibst.
- لقد أخبرتنا أنكَ تنفق كل ما تملك على عشيقتك الجديدة

Sie hat uns erzählt... nur eine Assistentin.
لقد أخبرتنا هذا بنفسها

Du hast uns gesagt, dass kein einziger Engel mehr in diesem Kampf sterben würde.
لقد أخبرتنا بأنه لا يوجد ملاك آخر سيقتل في هذه المعركة

Du hast uns gesagt, du seist König. Ein König ist unschlagbar.
لقد أخبرتنا أنك ملك و الملك لا يُهزَم

Sie haben uns gesagt, dass Sie nicht kommen würden, bis der Maulwurf aufgeflogen ist.
لقد أخبرتنا أنك لن تعود إلى هنا حتى يتم الإمساك بالخائن.

Sie haben uns gesagt, Sie wären von der Polizei.
لقد أخبرتنا أنك من الشرطة

Ich meine, sie erzählte uns von einer Geistergeschichte, die fast das Krankenhaus zerstörte.
أقصد، لقد أخبرتنا بقصة الشبح -الذي كاد أن يدمر المشفى

Sie hat uns erzählt, was zwischen euch vorgefallen ist.
لقد أخبرتنا عما حدث بينكما

Maria hat uns erzählt, wie Sie im Irak ihr Leben gerettet haben.
لقد أخبرتنا (ماريا) كيف أنقذت حياتها في (العراق).

Kelsi erzählte uns, was zwischen dir und Sharpay war.
(لقد أخبرتنا (كيلسي) بما دار بينكَ و بين (شاربي

Sie erzählte uns, warum Rabbit ihren Sohn entführt hat und dass sich Hood für ihn eingetauscht hat.
لقد أخبرتنا بأنه كان لديها ماض مع (رابيت) الأمر الذي فسر لماذا قام سابقاً بإختطاف إبنها. و أنه المأمور (هوود) قايض نفسه بالطفل.