"لقد أخبرت الشرطة" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie sagten der Polizei
• Ich habe der Polizei gesagt
• Ich sagte der Polizei
• habe der Polizei schon
• Sie erzählte der Polizei

Sie sagten der Polizei, Sie wollten das Geld der Lebensversicherung. Ja.
لقد أخبرت الشرطة بأنك أردت تأمين المال.

Sie sagten der Polizei, jemand hätte auf McRyans Reifen geschossen.
لقد أخبرت الشرطة أن أحدهم أطلق (النار على إطار سيارة (مكراين

Ich habe der Polizei gesagt, dass sie nach dem Tod ihrer Mutter verrückt geworden ist.
لقد أخبرت الشرطة أنها فقدت .عقلها عندما ماتت والدتها

Ich habe der Polizei gesagt, wonach sie suchen muss! Ich bat sie immer und immer wieder!
لقد أخبرت الشرطة عمّن يبحثون، لقد توسلت إليهم مراراً وتكراراً

Nun, Ich sagte der Polizei, ich will eine Liste, mit allen gemeldeten Einbrüchen in der Gegend, während der letzten 6 Monate.
حسنا, لقد أخبرت الشرطة بأني أريد قائمة تشمل كل الإقتحامات المبلغ عنها في هذه المنطقة خلال الـ 6 أشهر الماضية

Tja, ich habe der Polizei schon alles gesagt, was ich darüber weiss.
أجل، لقد أخبرت الشرطة كل شيء أعرفه عن ذلك الحادث

Sie erzählte der Polizei einst, dass wir sie mobbten.
لقد أخبرت الشرطة بأننا اضطهدناها مرة و يمكنها فعل هذا مجددا

Ich sagte der Polizei, es war ein Unfall im Suff. Das zumindest ist aktenkundig.
اسمعني يا (بيل)، لقد أخبرت الشرطة بأنه حادث تحت تأثير الكحول، وبأنني رأيته

Ich sagte der Polizei schon alles.
لقد أخبرت الشرطة كل شيء أعرفه

Nicht, dass ich wüsste. Ich habe der Polizei schon alles erzählt.
لقد أخبرت الشرطة بكل شيئ أعرفه.

Ich habe der Polizei schon alles gesagt.
لقد أخبرت الشرطة بكل شيء

Sie erzählte der Polizei, dass sie entführt wurde und dass ihr sie in Philadelphia gefunden habt.
لقد أخبرت الشرطة أنها أُختطفت وأنكنَ (عثرتنَ عليها في (فيلاديفيا