| Es hat funktioniert. Hören Sie, ich brauche einen Gefallen. | Open Subtitles | لقد أفلح ذلك اسمعي، أحتاج لخدمة |
| Es hat funktioniert. Sie ist drin. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر لقد ذهبت إلي الداخل |
| Heilige Scheiße! Es hat funktioniert! | Open Subtitles | تباً، لقد أفلح الأمر |
| Es hat geklappt. - Ich hoffe nur, dass sie es ist. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر أنا أتمنى فحسب إنها هي |
| Es funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es hat funktioniert, oder nicht? | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر، أليس كذلك؟ |
| Na ja, Es hat funktioniert. | Open Subtitles | حسنا، لقد أفلح في ذلك |
| "Es hat funktioniert". | Open Subtitles | "لقد أفلح الأمر" |
| - Es hat funktioniert. | Open Subtitles | -ياللعجب، لقد أفلح الأمر |
| Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح. |
| - Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es hat funktioniert. Nach dem Letzten ist sein Fieber gefallen. | Open Subtitles | لقد أفلح هذا |
| Es hat funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es hat geklappt! | Open Subtitles | لقد أفلح |
| Hey, Es hat geklappt. | Open Subtitles | لقد أفلح. |
| Es hat geklappt. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح الأمر |
| Es funktioniert. | Open Subtitles | لقد أفلح. |
| Na ja, bei Vincent hat Es funktioniert. | Open Subtitles | (حسناً , لقد أفلح مع (فينسينت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 