| Du musst hier nichts mehr aufräumen, Luc, Es ist vorbei, es ist alles vorbei. | Open Subtitles | لا داعي لأن تنظف أي شيء بعد الآن لقد إنتهى كل شيء |
| Weg da. Es ist vorbei. Weitergucken kostet. | Open Subtitles | حسناً، إبتعدوا لقد إنتهى كل شيء |
| WEZ: Es ist vorbei. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شيئ، دعنا نذهب |
| Es ist aus. | Open Subtitles | ماذا يهم؟ لقد إنتهى كل شيء |
| Es ist aus. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شىء |
| Es ist vorbei. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شيء |
| Es ist vorbei. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شئ |
| - Es ist vorbei. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شيء |
| - Es ist zu erschrocken. - Es ist vorbei. | Open Subtitles | إنه خائف لقد إنتهى كل شئ |
| Oh, mein Gott. Es ist vorbei. | Open Subtitles | -يا إلهي، لقد إنتهى كل شيء |
| Es ist aus. | Open Subtitles | لقد إنتهى كل شىء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 