| - Bleib mir vom Leib! - Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | فقط ابعد عنى لقد ارتكبت خطأ , حسنا ؟ |
| Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ أنت لم تخطئ أبدا |
| Ich habe einen Fehler gemacht, Mr. Macha. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ كبير يا سيد ماكا اخرس |
| Sie haben einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Sie haben einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Ich machte einen Fehler als ich dich meldete. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ عندما قمت بالتسجيل. |
| Du hast einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ |
| Schau, Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | حسنا؟ أنا اسمع, لقد ارتكبت خطأ |
| "Mist, Ich habe einen Fehler gemacht..." | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ." وعلى المضي قدما في حياتك. |
| Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Ich habe einen... Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | اصغي، لقد ارتكبت خطأ |
| Ich habe einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | كل الحق؟ لقد ارتكبت خطأ. |
| Sir, Sie haben einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | اجل,سيدي لقد ارتكبت خطأ |
| Sie haben einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Sie haben einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ |
| Ich machte einen Fehler. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ. |
| Du hast einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 