"لقد استيقظت" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist wach
• Sie ist wach
• Ich bin aufgewacht
• Ich wachte
• Ich bin wach
• Ich wache
• Sie sind wach
• Sie ist aufgewacht

Du bist wach. Wie fühlst du dich?
لقد استيقظت كيف حالك؟

Schön, Du bist wach.
عظيم. لقد استيقظت

Nein, nein. Sie ist wach.
كلا، كلا، لقد استيقظت.

- Ich bin aufgewacht, und da war es. Ein Wunder.
- لقد استيقظت ووجدتها هنا تماما كالمعجزه -

Ich wachte von einem Nickerchen auf und alles war statt klein auf einmal riesig.
لقد استيقظت من قيلولة وكل شيء انتقل من صغير للغاية الى ضخم للغاية

Mir geht es gut, Ich bin wach.
أنا بخير ، أجل ، لقد استيقظت

- Ich wache morgens auf und frage mich, wer ich bin.
..لقد استيقظت هذا الصباح وتسائلت من انا؟

Vater, Sie sind wach!
أبيّ ، أبيّ لقد استيقظت

Sie ist aufgewacht, als die Sanitäter sie aus der Höhle mitnehmen wollten.
لقد استيقظت عندما قام المسعفون بإخراجها من الكهف

Gut, Du bist wach. Ich bin Mona Clarke.
عظيم ، لقد استيقظت "أنا "مونا كلارك

Also, Du bist wach.
اذا لقد استيقظت

Du bist wach. Gut.
لقد استيقظت جيد

Oh, gut, Du bist wach.
جيد, لقد استيقظت

Mom, sieh doch! Sie ist wach.
أمي أنظري لقد استيقظت

Sie ist wach, lebendig.
لقد استيقظت .. حيّة

- Mom, Sie ist wach.
-أمي، لقد استيقظت

Nein. Ich bin aufgewacht und dachte:
تبتسميـن قليلاً - لا , لقد استيقظت الصباح التالـي -

Ich bin aufgewacht und sie war schon weg.
- لا أدري - لقد استيقظت للتوّ، ووجدتها غادرت

Ich wachte irgendwo auf. Sie nahmen mir alles weg.
لقد استيقظت في وسط مكان بعيد وأخذوا كل امتعتي

Okay, okay, Ich bin wach, Ich bin wach, ich bin auf.
حسناًن حسناً، لقد استيقظت.

Ich wache auf und frage mich, ob ich jemandem etwas antun werde.
لقد استيقظت وتسائلت اذا كنت ساقوم بايذاء احدا

Gut, Sie sind wach.
جيد، لقد استيقظت

Entschuldigung, Sie ist aufgewacht.
من فضلك, لقد استيقظت