"لقد اعتقدنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir dachten
• Wir glaubten

Cheyenne. Wir dachten, wir schaffen es nicht.
شاين لقد اعتقدنا اننا لن نستطيع القيام بهذا

Oh, Wir dachten nur, das sei nicht gut für das Baby.
أوه ، لقد اعتقدنا أنه لن يكون جيداً للطفل

Wir dachten, ich könnte ein paar Klubs in der Stadt abklappern und die Anmachen ausprobieren, die ich in meiner Kolumne vorschlage.
إذاً لقد اعتقدنا أنه يمكنني أن أذهب لبعض النوادي في المدينة و أختبر خطوط الإلتقاط التي اقترحتها بعمودي

Wir dachten, wir versuchen es mal mit einem Wicca-Ritual.
لقد اعتقدنا أن ويكا واحدة أو اثنتان لإعادة السحر

Wir glaubten nie an den Tod, doch das war falsch, denn der Staat dreht am Rad.
لقد اعتقدنا أننا لن نموت أبداً. لكن, حسناً, لا يمكننا خوض هذه الحرب.

Tja, Wir dachten, das sei vielleicht nicht angebracht.
أجل ، لقد اعتقدنا نوعاً ما أن هذا سيكون غير لائقاً

Wir dachten der Gesangslehrer wäre der Vater.
لقد اعتقدنا دائما ان مدرس الغناء كان والدها , اليس كذلك ؟

Wir dachten, der Speisesaal sei gut fürs Geschäft.
لقد اعتقدنا فقط أن هذا يمكن أن يكون جيداً من أجل العمل أن نجسد قاعة العشاء

Nein, wir... Wir dachten nur, dass wir mal nach Ihnen sehen.
لقد اعتقدنا أنه يجب أن نمر عليكي هذا رائع

Wir dachten, es wäre lustig, jedes Mal, wenn wir vorbeigingen, Säcke mit Sonnenblumensamen in seinen Garten zu werfen.
لقد اعتقدنا أنّ الأمر مضحك أن نرمي أكياس من بذور عباد الشمس في فناء منزله في كل مرّة نمر بجواره

Da ist er ja. Wir dachten, du wärst durch für heute.
هاهو ذا , لقد اعتقدنا انك ستنام الليل كله

Wir dachten, wir hätten sie verloren und jetzt hat unser Leben wieder einen Sinn.
لقد اعتقدنا اننا فقدناها... والان اصبحت حياتنا بخير مجددا.

Wir dachten, Henry Gascoigne würde nicht vor nächster Woche beerdigt.
لقد اعتقدنا أن "هنري غازكوين" لن يدفن .. حتى الإسبوع القادم و ثم

Wir dachten, das macht es dir leichter.
لقد اعتقدنا ان هذا سيهون عليك الامر

Wir dachten, es wäre so ein blöder Witz.
لقد اعتقدنا انها نوع من الدعابة المريضة

Wir dachten, du wärst tot!
آه يا إلهي يا سيلبي لقد اعتقدنا أنك مت

Ich nicht, Herr. Wir dachten, Ihr seid es.
-انا لم اقدهم يا سيدى, لقد اعتقدنا انك انت فعلت هذا

Wir dachten, dass der Patient einen Tumor in der Kehle hat.
لقد اعتقدنا بوجود ورم في مري المريض

- Wir dachten, dass du tot bist.
لقد اعتقدنا أن موتك كان مؤكداً

Wir glaubten, es würde vielleicht helfen, wenn er aus der Stadt rauskäme.
. لقد اعتقدنا ان رحيله عن المدينه . سيكون افضل