| Ja, Ich habe auf dich gewartet. Du hast nicht einmal angerufen. | Open Subtitles | نعم, لقد انتظرتك لكى تأتى انت حتى لم تتصل |
| Schon gut. Ich habe auf dich gewartet. | Open Subtitles | هوّن عليك، لقد انتظرتك. |
| Damit hast du nicht gerechnet. - Ich warte seit zwei Monaten auf dich. | Open Subtitles | صدق أو لا تصدق لقد انتظرتك مدة شهرين |
| Ich wartete auf dich. | Open Subtitles | لقد انتظرتك |
| Ich hab auf dich gewartet, weil ich so sehr wollte, dass du am Leben bist. | Open Subtitles | لقد انتظرتك. لانى أملت بشدة ان تكون حياً. |
| Was? Den ganzen Abend habe ich auf dich gewartet, mein Schatz. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الليل اين كنت ؟ |
| Hassan... Ich habe auf dich gewartet. | Open Subtitles | .... حسان لقد انتظرتك |
| Ich habe auf dich gewartet. | Open Subtitles | "لقد انتظرتك طويلاً" |
| Ich habe auf dich gewartet. | Open Subtitles | لقد انتظرتك |
| Schatz... Ich warte schon den ganzen Tag. | Open Subtitles | يا حبيبى لقد انتظرتك طوال اليوم |
| Ich warte seit zwei Stunden. | Open Subtitles | لقد انتظرتك ساعتين |
| Ich warte schon die ganze Zeit auf dich. | Open Subtitles | لقد انتظرتك طوال الصباح |
| Ich wartete auf dich. | Open Subtitles | لقد انتظرتك |
| Ich hab auf dich gewartet bevor wir loslegen. | Open Subtitles | لقد انتظرتك قبل أن نبدأ |
| Jahrelang habe ich auf dich gewartet... | Open Subtitles | "لقد انتظرتك سنوات طويله" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 