"لقد انتقلتِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist

Du bist mit acht aus Silberhöhe weg- gezogen, als deine Eltern sich trennten.
لقد انتقلتِ إلى سيلفرهود منذ كنت في الثامنة, وبعدها انفصل والديك

Du bist neu hier und wolltest dich nur mal vorstellen.
لقد انتقلتِ لتوك للجوار واعتقدتِ انه ربما بامكانك القاء التحية فحسب

Du bist eben erst hergezogen?
لقد انتقلتِ إلى هنا تواً, صحيح؟

Du bist auf die andere Seite gewechselt.
لقد انتقلتِ إلى الجانب الآخر

Du bist weggezogen.
لقد انتقلتِ.