"لقد باع" - Traduction Arabe en Allemand

• verkauft
• Er verkaufte

Dein Opa und deine Eltern haben schon alles verkauft, was sie haben.
إن جدك يحب أمك وأبيك لقد باع كل ما يملك بالفعل

Der Wirt hat mir das Bier verkauft.
لقد باع الرجل لى البيرة وربما أستأجر لنفسى قارباً

Nach all dem verkauft der seine Seele für 30 Silberlinge.
فى الواقع , لقد باع روحه مقابل راتب من الدرجة السادسة و حزمة من المنافع الجيدة

Es gab da eine Familientragödie. Er verkaufte das Haus 1909.
كانت هناك نوع من المأساه العائليه لقد باع المنزل فى سنه 1909

Er verkaufte seine eigene Schwester einem Mann, der mein Leben elend gemacht hat.
لقد باع أخته الوحيدة لرجل جعل حياتي مزرية

Er ist nicht arbeitslos, Er verkaufte seine Firma... er sucht nach seiner nächsten Idee.
هو ليس عاطل لقد باع شركته الاولى أنه يبحث عن فكرته القادمة

Meine Frau kennt ihn. Er hat uns Möbel verkauft.
، ان زوجتي تعرفه لقد باع لنا أثاث المنزل

Ja, der ist echt gut, hat so einen für 700.000 an 'nen Norweger verkauft.
أنه جيد جدا. لقد باع واحده بـ 700,000 لرجل نرويجي الاسبوع الماضي

Er verkauft unser Essen an Geschäfte, und das Geld sackt er ein.
لقد باع طعـامنا للمخازن و يحتفظ بالمـال لنفسه.

Er hat all seine Verstärker und sein Mountainbike verkauft, und er wirkt immer noch richtig verzweifelt.
لقد باع كل جيتاراته ودراجته الجبلية ومازال يبدو محبطا

Und diese Stadt ist den Bach runtergegangen. Und dein Vater hat seine Fabrik gerade noch rechtzeitig verkauft.
وهذه المدينة ساءت حالها , لقد باع والدك مصنعه في الوقت المناسب

Wir haben einen Händler, der vor zwei Tagen sechs Kilo RDX verkauft haben soll. Aber er will uns nicht sagen, an wen.
لقد باع 6 كيلو من المادة المتفجرة منذ أيام ولكنه يرفض أن يتكلم

Er hat alles verkauft, vermutlich an andere Strohfirmen.
لقد باع جميع الممتلكات. ربما إنه نقلهم إلى شركات آخرى وهمية.

- Er verkaufte seine Seele für den Ruhm.
- لقد باع روحه من أجل النجوميه و الشهره

Er verkaufte 50.000 Anteile von IRT, Jonathan Chows Gesellschaft, Leerverkauf.
لقد باع 50 ألف سهم لـ"أي.أر.تي"، شركة (جوناثان تشاو)، ببيع مكشوف.

Er verkaufte meine Lola an einen Fleischer!
! لقد باع (لولا) حبيبتي لجزّار

Er verkaufte einen Wandteppich einer Burg in Irland an einen "Bucky Wanderstick".
لقد باع سجّادة من قلعة... في "إيرلندا" إلى (واكي وندرستِك)

Er verkaufte einen Dubois.
لقد باع (دوبوا).