"لقد تحدّثت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe mit
• geredet
• Ich sprach

Ich habe mit Bob gesprochen, aber ich möchte nicht reinkommen, ich möchte Sie etwas fragen und erzählen Sie mir keine Märchen, okay?
..أجل , و قد لقد تحدّثت إلى بوب لكني لا أرغب في الدخول و أريد أن أسألك سؤالاً , لكن

Ich habe mit den Gästen in Zimmer 105 gesprochen. Sie haben niemanden rein- oder rausgehen sehen.
لقد تحدّثت إلى الضيوف في الغرفة 105 لم يروا أيّ أحد يدخل أو يخرج

Nun, Ich habe mit ihm letzte Woche gesprochen und werde mich heute Nachmittag noch einmal mit ihm zusammen setzen.
حسنـاً, لقد تحدّثت معه الأسبوع المنصرم وسأتأكد منه بعد ظهر اليوم مجدداً

Ich hab mit meiner Schwester und meiner Halbschwester geredet.
كلاّ، كلاّ.. لقد تحدّثت مع أختي الشقيقة وأختي الغير شقيقة

Ich sprach heute morgen mit dem Präsidenten der Pensionärlobby.
لقد تحدّثت إلى رئيس جمعية المتقاعدين صباح اليوم

Ich habe mit meinem Bruder geredet.
حسناً , كنت مشغولة فحسب لقد تحدّثت إلى أخي

Ich habe mit dem Staatsanwalt gesprochen, und die Anklage wegen Hackens könnte reduziert werden.
لقد تحدّثت مع المدعي و يمكننا تقليل إتهامات الإختراق

Ich habe mit den Kreditkarten-Firmen gesprochen.
لقد تحدّثت إلى شركة بطاقات الإئتمان

Ich habe mit dem Erbschaftsanwalt gesprochen.
لقد تحدّثت إلى مُحامي العقارات.

Also, Ich habe mit dem Staatsanwalt gesprochen.
حسنًا، لقد تحدّثت إلى محامي الدائرة

Ich habe mit deinem Vater gesprochen.
لقد تحدّثت مع أباكِ

Ich habe mit dem Leichenbeschauer gesprochen.
لقد تحدّثت للمحقّق الطبيّ

Ich habe mit Ihrem anderen Partner gesprochen.
لقد تحدّثت إلى شريكك الآخر

Ich habe mit dem Truckfahrer gesprochen.
لقد تحدّثت إلى سائق الشاحنة

Kim ist in Sicherheit, Ich habe mit ihr gesprochen...
(كيم) بمأمن. لقد تحدّثت إليها. إنها في أمان.

Ich habe mit Tully gesprochen.
لقد تحدّثت مع (تولي)

Nein. Ich habe nur mit ihr geredet. Das ist alles.
. كلاّ، لقد تحدّثت معها، هذا كلُّ مابالأمر

Ich sprach mit Dan. Die Schätzung ist morgen fertig.
لقد تحدّثت إلى ( دان )، ويقول بأن التقييم سيكون جاهزاً في الغد

Ich sprach mit einigen Leuten, die mit mir im Gerichtssaal waren und einige...
"لقد تحدّثت إلى عدّة أشخاص كانوا معيّ في قاعة المحكمة..."