"لقد تخليت" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gab

Ich gab meinen Beruf für dich auf, und es scheint mir ungerecht, dass du Hof und Haus besitzt, und ich von nichts leben muss.
لقد تخليت عن مهنتي من أجلك ويبدو بأنه قاسي بعض الشيء بأن يكون لديك مزرعة ومنزل بينما أنا لايوجد لدي أي شيء

- Nein, Ich gab meine Laster auf.
لا، فكما ترين لقد تخليت عن عاداتي السيئة

Ich gab eine Manager-Position in einer schwierigen Wirtschaftslage auf.
لقد تخليت عن منصب الإدارة في قسم الاقتصاد

Nein, Ich gab meine praktische Tätigkeit vor ein paar Jahren auf.
لا ، لقد تخليت عن مهني منذ بضع سنين مضت

Ich gab alles auf um an ihrem Krankenbett sein.
لقد تخليت عن كل شيء لكي أكون بجانبها

Ich gab meine Kräfte für dich auf.
. لقد تخليت عن قواي من أجلك

Ich gab meine Familie auf.
لقد تخليت عن عائلتي

Ich gab Abby für dich auf.
لقد تخليت عن آبي بالنسبة لك.

Ich gab meine Homosexualität für weniger auf.
rlm; لقد تخليت عن مثليتي لأقل من ذلك.

Unser Sohn, Mulder, Ich gab ihn auf.
ابننا يا (مولدر) لقد تخليت عنه