"لقد ترعرعت في" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wuchs in

Ich wuchs in New York City auf, zwischen Harlem und der Bronx.
لقد ترعرعت في مدينة نيويورك ، بين أحياء هارلم وبرونكس .

Ich wuchs in Jordanien auf. Ein wasserarmes Land mit absoluter Wasserknappheit seit 1973.
لقد ترعرعت في الأردن، وهي بلد فقير بالمياه وظلت تعاني من ندرة مياه شديدة منذ العام 1973.

- Ich wuchs in der Nähe von Texas auf.
لقد ترعرعت في لويزيانا بتكسس، كان الجميع يرتدي قباعات الكاوبويز

Ich wuchs in Kiew auf und trat der Sowjetischen Armee bei.
لقد ترعرعت في كييف ثمّ انضممت إلى الجيش السوفييتي

Ich wuchs in einem Haus auf, in dem sich ständig alle anschrien.
لقد ترعرعت في منزل حيث لا أحد نوقّف قطْ عن الصُراخ في وجه بعضهم البعض.

Ich wuchs in Toronto auf, nachdem meine Mutter mich fortgegeben hatte.
لقد ترعرعت في تورنتو بعد أن تركتني أمي

Ich wuchs in dieser Stadt auf, in dem Chaos und der Verwüstung nach dem Krieg.
لقد ترعرعت في هذه المدينة، في الفوضي والدمار الذي تلى الحرب...

Ich wuchs in einer großen Landgemeinde auf.
لقد ترعرعت في بيئة المزرعة الكبيرة

Ich wuchs in einem Tanzschuppen auf.
لقد ترعرعت في مرقص بماخور

Ich wuchs in dieser Aue auf.
لقد ترعرعت في هذا المرج

Ich wuchs in den Minen auf.
لقد ترعرعت في المناجم.

Ich wuchs in Tucson auf.
لقد ترعرعت في مدينة (توسون)

Ich wuchs in Maine auf.
لقد ترعرعت في (ماين)