"لقد تركوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Die haben

Tja, Die haben das vergessen und ich hab's aufgehoben, für den Fall, dass wir's mal brauchen.
حسناً، لقد تركوا هذا خلفهم و نوعاً ما قمت بأخذه في حالة احتجنا له لمشعوذ مستقبلي

Die Chinesen, Die haben mir noch viel zum Arbeiten gelassen.
الصينيون, لقد تركوا لى الكثير لأعمل عليه

Ich meine, Die haben ein kleines Mädchen den Preis gewinnen lassen, oder?
أعني ، لقد تركوا الفتاة الصغيرة تربح جائزة ، صحيح؟

Die haben eine Schere vergessen. Was? Und Klemmen.
لقد تركوا أشياء في المعدة انظري إلى الكلّاب

Die haben den Hübschen gehen lassen, weil Bruno das Messer hatte.
لقد تركوا الفتى الوسيم يذهب, لأن(برونو)هو من كان يمسك السكين

Nein, Die haben sich selber rausgekickt.
لا لقد تركوا أنفسهم

Die haben Gebäck für uns.
لقد تركوا لنا بعض الكعك

Die haben den Beweis von der Beteiligung des Iran direkt in unseren Schoß fallen lassen, damit wir zu der Schlussfolgerung kommen konnten, die sie wünschten.
(لقد تركوا أدلة تدين (إيران أمام أعيننا لكي نصل إلى النتيجة التي أرادوها

Hey, schaut mal, Die haben ein Fenster offen gelassen.
أنظروا! لقد تركوا النافذة مفتوحة.

Die haben das Geld zurückgelassen.
لقد تركوا النقود.