"لقد جئت هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin hier
• Ich kam her
• Ich bin hierher gekommen

Ich bin hier, um Krieg zu führen und habe den Pfarrer daheim gelassen.
لقد جئت هنا لجعل الحرب، وغادرت منزل الكاهن.

Wie dem auch sei, Ich bin hier bei Ihnen, weil ich glaube, dass ich gewisse Eigenschaften habe... die mich qualifizieren würde, Ihnen beizutreten.
و مع ذلك لقد جئت هنا لاحساسي أن مؤهلاتي الشخصية تمكني من أن آتي الى هنا و أكون الى جانبكم وأنضم الى قواتكم

Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass ich Sie morgen in meinem Büro erwarte.
هيا! لقد جئت هنا من أجلك. يرجى الحضور إلى مكتبي في الساعة 3 غدا.

Ich kam her und habe gesehen, dass Agent Scully hier ist und mit Agent Miller arbeitet.
لقد جئت هنا لأجد أن العميلة سكالي موجودة هنا في تكساس تعمل مع العميل ميلر

Ich kam her, um dir zu sagen, dass wir aufhören muss.
لقد جئت هنا لكي أخبرك بأنه يجب أن نتوقف

Ich bin hierher gekommen, um meine Ruhe zu haben, du störst.
لقد جئت هنا من أجل السلام والهدوء, ولقد أفسدتِ ذلك.

Ich bin hier... weil ich dich etwas zu Mom fragen möchte.
لقد جئت هنا لأنني في حاجة لسؤالك شيئاً عن أمي صحيح

Ich bin hier nicht der Böse. Es war ein netter Kampf geplant,
-انا لست رجل سيىء ، لقد جئت هنا لكى اتكلم بنوع من الصداقة

Ich bin hier, um mich zu entschuldigen.
ليلي لقد جئت هنا لأعرب لك عن أسفي

Ich bin hier, um was zu sagen. Halt für 2 Minuten die Klappe.
لقد جئت هنا لأتحدث، اصمت لدقيقتين

Ich will mich nicht davonschleichen. Ich bin hier, um mich zu stellen.
لقد جئت هنا لمواحهتهم

Ich bin hier, um dich zu töten.
لقد جئت هنا فقط لأقتلِك

Ich bin hier, um zu sterben.
لقد جئت هنا لكي أموت

Nein, Ich bin hier, um sein Wissen über Chan herauszufinden.
كلا، لقد جئت هنا لأكتشف ما يعرفه (مايلز) بشأن (تشان).

Ich bin hier, um Frankreich meine Dienste anzubieten.
لقد جئت هنا لأعرض خدماتي على "فرنسا".

Ich kam her, um sie zu suchen.
لقد جئت هنا أفتش عنها

Ich kam her raus, um es zu Ende zu bringen.
لقد جئت هنا لأنهي المهمة

Ich kam her, um dich um Erlaubnis zu bitten,
لقد جئت هنا لأطلب منك السماح

Ich bin hierher gekommen, weil mein Ehemann gestorben ist.
لقد جئت هنا لأن زوجي مات