"لقد جلبت لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich habe dir
• Ich hab dir

Nun, ähm Ich habe dir etwas Kleines mitgebracht, ein kleine Verpflegung von meinem Zuhause zu deinem.
حسناً, لقد جلبت لك شي صغيراً ادوات زينة من منزلي لك

Ich habe dir einen Freund mitgebracht Kevin.
لقد جلبت لك صديق ، كيفن. يلتقى البطل تتحمل..

Ich habe dir Blumen mitgebracht, denn... ich bin wirklich nervös.
لقد جلبت لك بعض الزهور، لأنني متوتر للغاية.

Ich hab dir einen Tee gegen die Entzugserscheinungen gebracht.
لقد جلبت لك بعض الشاي لتخفيف أعراض الانسحاب

Ich hab dir ein Sixpack deutsches Lagerbier und Würstchen geholt.
-أهلاً حبي أنظر, لقد جلبت لك نصف درزن من البيرة و جلبت النقانق

Ich habe dir ein kleines Pflegepaket von der Arbeit mitgebracht.
لقد جلبت لك قليل من مجموعة الرعاية من العمل

Ich habe dir ein Pferd besorgt. Jetzt kannst du allein losreiten.
لقد جلبت لك حصاناً فأنت الآن تدينني

Hier, Ich habe dir etwas mitgebracht, zu deinem Schutz im Ring.
لقد جلبت لك شيئاً، لحمايتك بالحلبة

Ach, komm schon, Ich habe dir auch einen mitgebracht.
بربك، لقد جلبت لك واحدًا أيضًا.

Hier, Sheldon, Ich habe dir das neue Hellboy rausgesucht.
"مرحبا "شيلدون لقد جلبت لك مجلة "هيل بوي" الجديدة إنها "مدمرة للعقل" = رائعة جدا !

Ich habe dir ein Beispiel mitgebracht.
لقد جلبت لك عينة.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.
لقد جلبت لك هدية

Nun, ich... Ich habe dir Suppe mitgebracht.
حسناً، لقد جلبت لك الحساء.

Ich habe dir etwas aus Botswana mitgebracht.
لقد جلبت لك شيئ من بوتسوانا

Ich habe dir diesen Deal verschafft.
لقد جلبت لك ذلك الاتفاق

Ich habe dir einen Tee mitgebracht.
لقد جلبت لك بعض الشاي

Ich hab dir was mitgebracht.
لقد جلبت لك شىء

Ich hab dir gerade ein Bier geholt!
لقد جلبت لك الجعة.