"لقد حان وقت" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist Zeit
• Es wird Zeit
• Jetzt ist
• Zeit für den
• Zeit für ein

Es ist Zeit, dass ihr was für euer Geld tut.
تعالى هنا , لقد حان وقت جنى ما تقاضيت اجرك عنه , دعونا نحرك هذا

Sehr geehrte Damen und Herren, Es ist Zeit die Diplome zu verteilen.
أيها السيدات والسادة لقد حان وقت توزيع الشهدات

Es ist Zeit für Antworten.
لقد حان وقت الإجابات ماذا يكون ذلك الشيء ؟

Es wird Zeit, dass du wieder das tust, was du am besten kannst, meinst du nicht?
لقد حان وقت عودتك إلي ما تفعلينه بطريقة أفضل . ألا تظننين؟

König Theodore, Es wird Zeit für unsere vierzehntägige Militärübung.
صاحب الجلالة ، لقد حان وقت بدأ التدريبات العسكرية الأسبوعية

Jetzt ist Schluss mit Wegrennen, jetzt jagen wir.
لقد حان وقت توقفنا عن الهرب و بداية الصيد.

Es ist Zeit für den endgültigen Transfer, um meine Arbeit abzuschließen und deine beginnen zu lassen.
لقد حان وقت النقل الاخير وقت انتهاء عملي، وبداية عملك

In Ordnung, süße Erbse, Es ist Zeit für Dich ins Bett zu gehen.
منذ 25 عاما حسنا يا حبيبتي لقد حان وقت نومك

Es ist Zeit, unseren heutigen Ballkönig und seine Ballkönigin bekannt zu geben.
لقد حان وقت. للإعلان عن ملك الحفلة الراقصة. وملكة الحفلة الراقصة!

Es ist Zeit, das "Groß" wieder einzuführen in Großbritannien.
لقد حان وقت أن نعيد العظمة إلى بريطانيا العظمى

Es ist Zeit, Alarm zu schlagen und die Hunde des Krieges von der Leine zu lassen.
لقد حان وقت البكاء على الخراب وإطلاق كلاب الحرب

Es ist Zeit, an eurem Auftritt zu arbeiten. - Wir sind keine Darsteller.
لقد حان وقت العمل من أجل العرض - لن نشترك بالعرض -

Du siehst nicht so gut aus. Hey, hey. Es ist Zeit, weiterzufahren.
فإنك لا تبدو على ما يُرام لقد حان وقت التحرّك

Es ist Zeit, dass Sie aussteigen.
لقد حان وقت ترجلك من السيارة الآن ، حسناً ؟

Es ist Zeit, dem Jungfräulichkeits-Betrug ein Ende zu setzen.
لقد حان وقت وضع حد لخديعة العذرية.

Auf geht's! Es ist Zeit, Gastgeber und Gastgeberin zuspielen.
لقد حان وقت لعب دور المضيف و المضيفة

Wie auch immer, ich war natürlich nicht bereit, wieder einzuziehen, aber Es wird Zeit.
عمومًا، لم أكن قادرة على الرجوع لكن لقد حان وقت ذلك

Es wird Zeit, dass du auf den Olymp kommst und auch lebst wie ein solcher.
لقد حان وقت ذهابك إلى أوليمبوس وتبدأ حياتك كواحد منّا

Und Es wird Zeit, darüber zu reden.
لقد حان وقت ذهابى لهناك و تصحيح الامر

Zeit für den Abgang!
لقد حان وقت ذهابنا

Es ist Zeit für ein paar Antworten.
لقد حان وقت الحصول على بعض الإجابات