"لقد حدث ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist passiert
• Es passierte

Es ist passiert... und anscheinend ist es noch mal passiert.
لقد حدث ذلك من قبل ومن الواضح أنه حدث ثانيةً

Es ist passiert und ich glaube, es ist meine Schuld.
حسنًا, لقد حدث ذلك, و أظن أنه خطأي

Es ist passiert.
لقد حدث ذلك يا رجل

Es passierte so schnell. Alles was ich sah waren Krallen und Zähne.
لقد حدث ذلك بسرعة كل ما رأيته هو مخالبٌ وأسنان

Es passierte in der Bar, wo ich ihn kennenlernte.
نعم. لقد حدث ذلك في الحانة التي قابلته فيها

Und, sieh, Es passierte wirklich schnell.
أنظر, لقد حدث ذلك فجأة وبسرعة كبيرة

Es ist passiert.
لقد حدث ذلك. حسناً؟

Nein, Es ist passiert, verdammt!
لا، لقد حدث ذلك!

Es ist passiert.
لقد حدث ذلك

Es passierte wirklich. Ich habe es überstanden.
لقد حدث ذلك وانا قد تغلبت على ذلك.

Es passierte nach unserer Verlobung.
لقد حدث ذلك بعد خطبتنا!