| Das Feuer ist erloschen. Du hast verloren, Du hast verloren. | Open Subtitles | البخور أحترق بالكامل لقد خسرت لقد خسرت لقد خسرت |
| Du hast verloren, weil du angefangen hast, dich anzulügen und du Deals gemacht hast, die du nicht einhalten wolltest. | Open Subtitles | لقد خسرت لأنك بدأت تكذب على نفسك وتقوم بصفقات لم تكن تنوي تحقيقها |
| Ich verlor den Kandidaten Nr. 1 am Abend vor der Auswahl! Warum? | Open Subtitles | لقد خسرت اللاعب الأول الأكثر طلباً قبل يوم واحد من المفاوضات |
| Ich verlor eine viertel Gallone Speichel bevor mein Cousin den Stecker zog. | Open Subtitles | لقد خسرت حوالي ربع غالون من اللعاب قبل أن يطفئها قريبي. |
| - Im Herzen weiß ich das. Ja, Ich habe verloren. | Open Subtitles | أعرف هذا في قلبي ,لقد خسرت بشكل عادل و متساوي |
| - Verdammt, Ich hab verloren. - Oh. | Open Subtitles | اللعنة، لقد خسرت |
| Jawoll. Ha. Du verlierst, ich gewinne. | Open Subtitles | " لقد خسرت , " فرنسا " تهزم " سافوي |
| Du hast verloren, nur das zählt. | Open Subtitles | لقد خسرت يا صاح ماذا تريدنني أن أقول ؟ , |
| Ja, klar. Lass es, Kleiner. Du hast verloren. | Open Subtitles | أسمع ايها الولد أنتهى كل شىء لقد خسرت |
| Du hast verloren! | Open Subtitles | لقد خسرت، لقد خسرت |
| Vergiss es, Alter, Du hast verloren. | Open Subtitles | مستحيل، يا صديق.. لقد خسرت |
| Du hast verloren, ich gewonnen. | Open Subtitles | لقد خسرت وأنا ربحت |
| Ich verlor Bein, Familie und Zuhause. Mehr kann ich nicht verlieren. | Open Subtitles | لقد خسرت ساقَي اللعينة عائلتي لا تُساندني؟ |
| Ich verlor zwei Männer an diesen lrren. Und lasse mir da die Chance, es ihm heimzuzahlen, entgehen? | Open Subtitles | لقد خسرت رجلين من رجالي لهذا المجنون هل تعتقد أني مستعد للرد ؟ |
| Sehen sie, Ich verlor meinen Designer und ich brauche ein neues Rindertauchbecken. | Open Subtitles | لقد خسرت مصممي و أحتاج لحوض تغطيس جديد لماشيتي |
| Ich verlor Erinnerungen, von Filmen, einer Menge Sachen. | Open Subtitles | لقد خسرت مجموعة من الذكريات المهمة, ومجموعة أمور اخرى كثيرة, |
| Ich habe verloren. | Open Subtitles | لقد خسرت يجب علي فعلها |
| Mr. Hankey, Ich habe verloren. | Open Subtitles | سيّد (هانكي)، لا يمكنني الاستمرار، لقد خسرت المعركة |
| Ich hab verloren. Loews Deal? | Open Subtitles | لقد خسرت ماذا عند اتفاق لوو |
| Du verlierst schon wieder. | Open Subtitles | ! لقد خسرت مُجدّداً |
| Bei den letzten Verhandlungen verlor ich meine Zahnversicherung. | Open Subtitles | لقد خسرت التأمين الطبي على الأسنان في مفاوضات العقد الأخيرة. |
| - Haut ab, Ihr habt verloren. | Open Subtitles | اخرج من الملعب لقد خسرت |
| Logischerweise hast du verloren. | Open Subtitles | و لذلك, لقد خسرت |
| Dann habe ich verloren. | Open Subtitles | حسناً، لقد خسرت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 