Nun, Wir haben die Reaktionen Jugendlicher auf Bilder von Patienten mit kosmetischen Operationen untersucht. | TED | لقد درسنا مواقف المراهقين لاستجابتهم لصور المرضى الذين خضعوا لجراحات وجهه تصحيحية. |
Wir haben den Körper in Bezug auf Emotionen untersucht. | TED | لقد درسنا بدقّة الجسم البشري أثناء الانفعال. |
Wir haben die Situation analysiert, und wir können gar nichts machen, um dir zu helfen. | Open Subtitles | لقد درسنا الموقف، وما بيدنا حيلةً لمساعدته على الإطلاق |
Wir haben die Situation sorgfältig geprüft, und man ist sich in London und Washington einig, dass die Fabrik zur Herstellung von schwerem Wasser zerstört werden muss. | Open Subtitles | لقد درسنا الوضع بعنايه "و هناك موافقه فى "لندن و "واشنطن على ان مصنع الماء الثقيل لابد من تدميره |
Gut, Wir haben in Geschichte über heute Abend gesprochen. | Open Subtitles | حسنُ، لقد درسنا تاريخ نشأة الليلة، |
Wir haben eure Begründer und die amerikanischen Ureinwohner aus nächster Nähe studiert. | Open Subtitles | لقد درسنا حروب امتكم بصورة مكثفة |
Wir haben eure Spezies genau studiert. | Open Subtitles | لقد درسنا جنسكم عن قرب |
Wir haben eure Spezies genau studiert. | Open Subtitles | لقد درسنا جنسكم عن قرب |
Ich weiß. Wir haben Geschichte zusammen. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أعرف هذا، لقد درسنا التاريخ معاً |
Nun, Wir haben gelernt. | Open Subtitles | حسنا, لقد درسنا |
Wir haben Ihre Aufzeichnungen studiert. | Open Subtitles | لقد درسنا تقريركِ |
Wir haben Geografie zusammen. | Open Subtitles | لقد درسنا " الجغرافيا" معاً |