"لقد رأيتم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr habt gesehen
• Sie sahen
• sie haben

- Ja, jemand... - Leute! Ihr habt gesehen, was los ist.
اجل شخص ما ايها الرفاق لقد رأيتم ما حدث هنا

Der ist sowieso tot. Ihr habt gesehen, in welchem Zustand der war.
أنه ميت على أية حال لقد رأيتم مدى سوء حالته

Ihr habt gesehen, wie Männer von Tigern zerrissen wurden.
لقد رأيتم رِجالاً مُزقوا أشلاءً من قِبل نمور

Sie sahen einen Beleg dafür in dem, was wir mit AIDS-Medikamenten erreichen konnten.
لقد رأيتم مرجع واحد لذلك في ما أستطعنا فعله مع دواء الإيدز.

Sie sahen es gerade selbst.
لقد رأيتم فقط ما رأيناه هنا.

sie haben viel zu bedenken, sahen viel, was die Öffentlichkeit nie gesehen hat.
لديكم الكثير للتفكير فيه . لقد رأيتم الأدلة التى لم يرها الجمهور

Ihr habt gesehen, was er mit der Maus gemacht hat.
لقد رأيتم جميعكم ما فعله مع الفأر.

Ja. Ihr habt gesehen, wie schnell er da eben umgefallen ist.
أنظروا لقد رأيتم كيف سقط بسرعة

Ihr habt gesehen, was mit Setrakian dort unten los war.
لقد رأيتم ما حدث مع (سيتراكيان) هناك -كان غاضباً.

Ihr habt gesehen, wie mächtig meine Kinder geworden sind.
لقد رأيتم مدى قوة أولادي

Sie sahen unsere Machtdemonstration. Zwingen sie uns nicht, diese Stadt... zu zerstören.
لقد رأيتم عرضاً لقوتنا

Sie sahen mein Bild auf einem Bus.
لقد رأيتم صورتي على الحافلة

sie haben viele Beispiele dort oben gesehen, aber dies ist eines, das die Leute kennen.
لقد رأيتم أمثلة عديدة من عملي هناك ولكن هذا الذي يعرفه الناس

sie haben dieses Dia zuvor gesehen, aber es gibt eine Veränderung.
لقد رأيتم هذه الشريحة من قبل، ولكن هناك تغيير