"لقد رأيناها" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir haben sie gesehen
• Wir sahen

Und ich hoffe, beim Verwirklichen eurer Träume bleibt ihr alle entschlossen, lasst euch von nichts und niemandem beirren und nutzt eure Begabungen – denn davon gibt es hier viele. Wir haben sie gesehen. Sie sind da. Nutzt sie, um die Welt so zu erschaffen, wie sie sein sollte.
وأتمنى في تحقيق أحلامكم، أن تظلوا حازمين، بأنكم ستمضوا قدماً بدون قيود، وأنكم ستستخدمون مواهبكم -- لأنها متعددة. لقد رأيناها. أنها موجودة. أن تستخدموها لصنع العالم كما ينبغي له.

Aber die Braut, Holmes, Wir haben sie gesehen.
لكن العروس يا (هولمز) لقد رأيناها

Wir haben sie gesehen.
لقد رأيناها.

Wir haben sie gesehen. Sie ist uns erschienen.
لقد رأيناها...

Wir sahen sie nur hier.
لقد رأيناها فقط هنا

Wir sahen ihr dabei zu.
لقد رأيناها تفعل ذلك.

- Wir sahen die andere im Bronze.
( لقد رأيناها نحن أيضا فى ( البرونز