| Wirklich? - Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | ـ لقد ربحنا مجدداً ـ عمل رائع يا فتى |
| Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا ربحنا |
| - Wir haben gewonnen. - Er hat geredet? | Open Subtitles | لقد ربحنا رجل العصابات شهد |
| Wir haben gewonnen und sie auseinander gebracht. | Open Subtitles | وهي تلتزم بالمسألة؟ لقد ربحنا |
| Ja! Wir haben gewonnen! Lutscher! | Open Subtitles | أجل,لقد ربحنا أيها السفلة |
| Es ist ein guter Tag. Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | انه ليوم رائع,لقد ربحنا |
| Yay! Wir haben gewonnen! Lasst uns feiern! | Open Subtitles | لقد ربحنا ، هيا بنا نحتفل |
| Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | هلاّ تتوقّفين ؟ لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | شيئا بالمقارنة إلى لقد ربحنا |
| - Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا! لقد ربحنا! |
| PAPPAGALLO: Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | لقد ربحنا. |
| Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | لقد ربحنا. |
| Wir haben gewonnen, | Open Subtitles | لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen. | Open Subtitles | لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen. Warte. | Open Subtitles | لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا |
| Wir haben gewonnen! | Open Subtitles | لقد ربحنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 