"لقد سرقوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie stahlen
• Sie überfielen
• gestohlen

Sie stahlen seine Leiche und baten uns, zu sagen, er sei auferstanden.
لقد سرقوا جثته وأرغمونا أن نقول انه قد قام من الموت

Sie stahlen seinen Leichnam und baten uns, zu sagen, er sei auferstanden.
لقد سرقوا جثته وأرغمونا أن نقول انه قد قام من الموت

Ich wurde ausgeraubt. Bitte, Sie stahlen meine Kleider. Können Sie mir helfen?
تعرضت للسرقة، لقد سرقوا ملابسي، أيمكنك المساعدة؟

Sie überfielen Banken, entführten die falsche Frau und erschossen sich kaltblütig.
انا اعرف بقدر اى شخص اخر لقد سرقوا البنوك

Sie überfielen auch Ihren Bezirksboss. Den fetten. Und das Spielkasino.
لقد سرقوا أحد الذين يعملون عندك السمين, إضافة إلى الكازينو

Wie auch immer. Sie haben das Buch der Schatten gestohlen.
لا يهم كيف فعلوها أيها الأصحاب لقد سرقوا كتاب الظلال

Sie stahlen gestern ein Porträt im Wert von Tausende Dollar aus meinem Büro.
هذان ؟ لقد سرقوا لوحة شخصية تساوي آلاف الدولارات

Sie stahlen das Geld, das ihm anvertraut war.
لقد سرقوا المال الذى ائتمنهم عليه

Nun, Sie stahlen das Amulett meiner Großmutter.
حسناً ، لقد سرقوا تميمة جدتي

Sie stahlen unsere besten Schiffe.
لقد سرقوا أفضل سفننا.

Die haben mit Waffengewalt eine Gewebeprobe gestohlen und sie verarbeitet.
لقد سرقوا عينة من نسيجي تحت تهديد السلاح و قاموا بالعملية

Die haben mir meine Notenblätter gestohlen und sie als Toilettenpapier gebracht.
لقد سرقوا أوراقي الموسيقية واستخدموها كورق حمّام