"لقد شعرنا" - Traduction Arabe en Allemand

• wir fühlten uns
• Wir spüren
• tat sie uns
• Wir haben es gespürt

wir fühlten uns sicherer, wenn sie die Kette trug.
لقد شعرنا أكثر أماناً،عندما حصلت على السلسلة.

Lustigerweise mussten wir auch noch in den Parkplatz einbrechen, wir fühlten uns also zurecht als ein Teil der Sprüher-Szene.
والشيء مضحك ، أنه كان يتوجب علينا إقتحام ساحة إنتظار السيارات أيضا ، لقد شعرنا اننا " خارجون عن القانون " بهذه الرسمة

wir fühlten uns etwas Größerem zugehörig.
لقد شعرنا أننا ننتمي إلى شيء أكبر.

Wir spüren, dass sich eine neue Bedrohung sammelt, die wir nur mit vereinter Kraft bekämpfen können.
لقد شعرنا بتهديد ضخم و جديد شيء سيأخذ كل شيء نحارب لأجله

Wir spüren eine große Bedrohung, kennen den Ursprung aber noch nicht.
. لقد شعرنا بخطر ، خطر لم نتمكن من عزله

Als wir das hörten, tat sie uns irgendwie richtig leid.
عندما سمعنا بهذا، لقد شعرنا جميعنا بالآسى عليها.

Wir haben es gespürt und versucht einzugreifen.
. لقد شعرنا بهذا ، حاولنا أن نفعل شيء بخصوصه

wir fühlten uns ermächtigt.
لقد شعرنا بالقوة.

wir fühlten uns verraten.
لقد شعرنا بالخيانة.

Als wir das hörten, tat sie uns irgendwie richtig leid.
عندما سمعنا بهذا، لقد شعرنا جميعنابالآسىعليها،أعني...

Wir haben es gespürt.
لقد شعرنا به