| Ich bin geheilt. Du bist mein Freund fürs Leben. | Open Subtitles | لقد شفيت ستكون صديقى مدى العمر |
| Herr Gott, Ich bin geheilt! | Open Subtitles | يا رب، لقد شفيت! |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شفيت |
| Jetzt bin ich geheilt. - Ich bin stolz auf Sie. Bis nächste Woche? | Open Subtitles | لقد شفيت الآن ، أنا فخورة بك للغاية نفس الموعد في الأسبوع القادم ؟ |
| Also bin ich geheilt. | Open Subtitles | ...إذاً لقد شفيت |
| Bender, du bist geheilt! | Open Subtitles | لقد شفيت يا بيندر لكن ماذا حدث لفراي ؟ |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شفيت |
| Ich bin geheilt. | Open Subtitles | لقد شفيت. |
| Ich bin geheilt! | Open Subtitles | لقد شفيت |
| Ich bin geheilt! | Open Subtitles | لقد شفيت |
| Bender, deine überschüssige Energie ist raus. du bist geheilt! | Open Subtitles | بندر لقد فجرت قوتك الزائدة لقد شفيت |
| So... du bist geheilt. | Open Subtitles | ارايت ,لقد شفيت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 