"لقد ضربوا" - Traduction Arabe en Allemand

• haben sie

Soweit wir wissen, haben sie sechs oder sieben Häuser überfallen.
قريبون كما كنا نعتقد لقد ضربوا ستّة أو سبعة منازل حتى الآن بضمن هذا

Sie haben sie nicht verprügelt, sie haben sich selbst geschlagen.
أنت, مثل, لم تضربهم حتى. لقد ضربوا بعضهم البعض.

Den kleinen JB haben sie übel zugerichtet!
لقد ضربوا الفتى بشدة

Nun ja, sie haben Frank ganz schön zusammengeschlagen, aber zumindest haben sie ihn am Leben gelassen.
حسنًا ، لقد ضربوا (فرانك) سيئًا للغاية، لكن علي الأقل تركوه حيًّا.