"لقد ظننت أنكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• du

Ich dachte, du würdest mich verstehen.
أتعلمين ، لقد ظننت أنكِ ستفهمين مُعاناتي

Ich dachte, du wärst unfair, aber es war unfair von mir, es dir nicht zu sagen.
لقد ظننت أنكِ الغير عادله لقد كان غير عادلاً لي، لعدم قول ذلك

Ich dachte, du kommst damit klar, dass die Leute wissen, dass du und ein Maya ein Paar seid.
لقد ظننت أنكِ ستكونين بخير مع.. لو علم الناس أنكِ ومايا على علاقه

Ich dachte du bräuchtest mehr Operationen.
أجل ، لقد ظننت أنكِ بحاجة إلى المزيد من الجراحة

Hast du seine Seele nicht in die Unterwelt verbannt?
لقد ظننت أنكِ أبعدتِ روحه إلى العالم السفلي الملائم؟

Ehrlich gesagt dachte ich, du wärst größer.
... الحقيقة أنه لقد ظننت أنكِ ستكونين أطول

Bist du nicht weggefahren?
لقد ظننت أنكِ رحلتِ عن المدينة

Dachte, du wärst wütend.
لقد ظننت أنكِ كنتِ حانقة عليّ.

Ich dachte, du wärst meine Freundin.
يا إلهي ، لقد ظننت أنكِ صديقتي

Ich dachte, du wärst hungrig. Wir werden uns was bestellen.
لقد ظننت أنكِ تتضورين جوعاً - سنطلب الطعام هنا -

Ich dachte, du wärst in Nobley verliebt, oder ist das nicht...
لقد ظننت أنكِ معجبةٌ بـ ( نوبلي ) نوعاً ما

- Ich dachte, du hättest deine Waffe abgegeben? - Was?
لقد ظننت أنكِ سلمتِ أسلحتكِ الشخصية

Irgendwie dachte ich, du wirst... genug Geld stehlen, um die Schulden anzuzahlen, so wie wir es beredet hatten.
لقد ظننت أنكِ ستقومين بالسرقة لدفع الدين كما إتفقنا لكن...

Ich dachte, du gibst ihm Anweisungen.
كما تعلمين لقد ظننت أنكِ توجهينه كمنتجة

Ich dachte, du magst Wodka.
" لقد ظننت أنكِ من الفتيات التى تُفضل الـ " ستولى

Hallo, Dana. Ich ahnte, dass du kommen würdest.
مرحباً " دانا "، لقد ظننت أنكِ قد تأتين

Mensch, ich dachte, du kommst nie!
لقد ظننت أنكِ لن تظهري

Ich dachte, du wärst...
,لن أفعل ...لقد ظننت أنكِ لن تــ

Nein. Ich dachte, du denkst, dass Hannah hinter all dem steckt.
لا، بالإضافة لقد ظننت أنكِ تعتقدين بأن ( هانا ) وراء كل هذا

Ich dachte, du wolltest mich.
لقد ظننت أنكِ تريدينني