"لقد عرضوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie boten
• Die boten
• Sie bieten
• Sie zeigten

Sie boten sechseinhalb um siebzehn Uhr.
لقد عرضوا ستة ونصف بالمائة بدلاً من سبعة عشر

Sie boten mir die Rolle an und ich nehme sie.
حسنا , لقد عرضوا الدور عليّ و انا قبلته

Sie boten mir Strafnachlass.
لقد عرضوا عليّ تقليل مدة الحبس

Die boten mir Geld, wenn ich die Beweise vernichte.
لقد عرضوا عليّ المال لأتلف الدليل! وفعلت ذلك!

Sie bieten Mord mit bedingtem Vorsatz an.
لقد عرضوا قضية قتل من الدرجة الثانية أربع سنوات

Sie zeigten dem Rezeptionisten Fotos von Rodin, Montclair und Casson.
لقد عرضوا صور رودين، مونتكلير و كازون إلى الموظف المكتبي.

Sie boten mir Geld - viel Geld.
..لقد عرضوا علي المال الكثير من المال

Sie boten ihr eine Abfindung, sie nahm an.
لقد عرضوا عليها تسوية للامر

Seine Eltern waren so reich, Sie boten sowieso eine Abfindung an.
لقد عرضوا تسوية على أي حال.

Die boten mir einen anderen an.
لقد عرضوا علي وظيفة أخرى

Sie erschießen dich nicht. Sie bieten einen Deal.
أنا لن أخدعك لقد عرضوا صفقة علينا

Sie bieten einen 2-Jahres-Vertrag an. Ich würde sagen, wir lehnen ab.
لقد عرضوا سنتين وردّيت بالرّفض

Sie bieten mir ein Kommando an.
لقد عرضوا عليّ مهمة.

Wissen Sie, Sie zeigten mir etwas, das ich unterschrieben hatte.
لقد عرضوا لي شيئا قد وقعته