"لقد علم" - Traduction Arabe en Allemand

• Er wusste
• Er weiß
• Er hat herausgefunden
• weiß aus sicherer

Er wusste, dass ich getrunken hatte. Er wusste nicht, wo ich war.
لقد علم أنى كنت أشرب الخمر لكنه لم يعلم أين كنت ولا مع من كنت

Er wusste sogar von vielen Dingen, bevor sie eintraten.
في الحقيقة ، لقد علم الكثير من الأشياء قيل أن تحدث

Er wusste, dass du die Fische fangen musstest, und ich sie zurückwerfen. OK, denk an seine Regel:
لقد علم أنكِ بحاجة لاصطياد الأسماك بينما أنا في حاجة لإعادتها

Er ist dahintergekommen. Er weiß, dass ein anderer im Zug war.
لقد إكتشف الخطة,لقد علم أنه كان هناك شخص على القطار

Er wusste, ich konnte nicht zur Polizei gehen, ohne meinen Status zu offenbaren.
لقد علم اني لن استطيع الذهاب للشرطة دون الكشف عن وضعيتي

Er wusste, dass du die Vergewaltigung beweisen würdest, egal wie lange es dauert, also musste er versuchen dich loszuwerden.
لقد علم أنّكِ ستثبتين .. الإغتصاب مهما كلّف الأمر . لذلك ان عليه أن يتخلّص منكِ

Er wusste, dass ich es weiß und er hat es geliebt. Ich folgte ihm raus. Ich konfrontierte ihn.
لقد علم أنّي أعلم، ولقد أحبّ ذلك، لذا تتبّعته، وواجهته.

Er wusste, dass ich Katzen mag, also dachte er, ich würde auch Gedichte über sie mögen.
لقد علم اني احب القطط لذلك ظن انني قد احب القصائد عنهم لذا

Er wusste, dass ich Medikamente von Patienten unterschlage und sie auf der Straße verkaufe.
لقد علم أنني كنت.. اعتق المرضى من الأدوية وأبيعها في الشارع

Er wusste, wie es mir wegen meinem Hund Spot ging.
لقد علم كيف شعورى على كلبى سبوت

Er wusste, dass Howard dem Deal ein Ende machen würde.
لقد علم ان هوارد سوف يوقف تلك الاتفاقات

Er wusste, wo er dich verletzen konnte, ja?
اذا، لقد علم اين يالمك، اليس كذلك

Er wusste, dass wir kommen würden.
لقد علم أنّنا لن نتأخر بمجيئنا

Er wusste um die Informationen auf der Basis.
لقد علم أن هناك أمور حساسة في القاعدة

Er wusste, dass das als nächstes kommt.
"لهذا استطاع إعتاق نفسه من العبء، لقد علم بأنّ هذا سيحدث لاحقاً"

Er wusste, dies ist vielleicht nicht zu Ende.
لقد علم أنّ هذا ربّما لم ينتهِ.

Er wusste, dass ich kaltblütig gemordet habe.
. لقد علم بأنني قد قتلت بدم بارد

Er weiß, dass der Anwalt schließlich bemerken wird, dass sein Auto weg ist, also musste er es entsorgen.
لقد علم بأن المحامي سيدرك في النهاية بأن سيارته مفقودة لذا توجب عليه تركها

- Er ist wieder bei den Wraith... und Er weiß, dass Atlantis noch existiert.
لقد علم الآن أن أتلانتس مازالت موجودة

Er weiß sein Ablageplatz ist aufgeflogen.
لقد علم بأكتشاف موقع الرمى الخاص به

Er hat herausgefunden, dass ich dir geholfen habe, und jetzt gibt er mir Sekretärinnen-Arbeit, und ich war etwas verärgert, aber jetzt geht es mir gut.
لقد علم بأنّني قمت بمساعدتكِ والآن هو يجبرني على القيام بمثل تلك الأعمال وكنت متضايقة قليلاً، والآن أنا بخير ..

Bubba weiß aus sicherer Quelle, dass sie von den Bullen kommt.
لقد علم ببا زانيتي انها مرسلة من جانب ال برونز مليئة بالخيانة