"لقد عيّن" - Traduction Arabe en Allemand

• Der

Der Hund markiert im ganzen Wohnzimmer sein Territorium.
لقد عيّن الكلبُ منطقته على أنّها غرفةُ المعيشة

"Das Parlament machte den König zum Oberhaupt Der Kirche.
"لقد عيّن البرلمان ملكنا رئيساً للكنيسة"

Der Unschuldige wurde markiert, das Gebiet abgesteckt.
لقد عيّن مكان البريء و قد رهنت الأراضي

Der Shogun beabsichtigt, im nächsten Jahr Fürst Naritsugu zum Mitglied des Ältestenrates zu ernennen, was diesem noch mehr Macht in die Hände spielen würde.
لقد عيّن (ناريتسوغو) كمستشاره الأعلى، مؤثرة على زيارة (ناريتسوغو) التالية إلى (إيدو).

Der Shogun beabsichtigt, im nächsten Jahr Fürst Naritsugu zum mitglied des ÄItestenrates zu ernennen, was diesem noch mehr Macht in die Hände spielen würde.
لقد عيّن (ناريتسوغو) كمستشاره الأعلى، مؤثرة على زيارة (ناريتسوغو) التالية إلى (إيدو).

Der Tod hat Piper zu seiner Komplizin gemacht.
(لقد عيّن الموت مؤقتاً (بايبر