| Entschuldige mich. Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | الآن إذا سمحتي لي لقد فقدت شهيتي |
| Meister Wong, Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | معلمي , لقد فقدت شهيتي |
| Das verstehe ich nicht, Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لقد فقدت شهيتي |
| - Ich habe keinen Appetit mehr. | Open Subtitles | الجلوس وتناول وجبة الإفطار. لقد فقدت شهيتي. |
| Ich habe keinen Appetit mehr. Es muss von dem Gift kommen. | Open Subtitles | .لقد فقدت شهيتي .أعتقد بسبب السُم |
| - Mir ist der Appetit vergangen. - Ihr müsst etwas essen. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي - يجب أن تأكل شيئاً - |
| Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي. |
| Mir ist der Appetit vergangen. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي |
| Egal wohin. Ich habe keinen Appetit mehr. | Open Subtitles | مهما يكن, لقد فقدت شهيتي |
| Ich habe keinen Appetit mehr. | Open Subtitles | لقد فقدت شهيتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 