"لقد قالت لي" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie sagte mir
• Sie hat mir gesagt
• es mir gesagt

Nein, Sie sagte mir, er heißt Ken Adams.
لا ، لقد قالت لي أن أسمه كين أدامز كين أدامز

Sie sagte mir, sie könne keine weiteren Kinder bekommen.
حسنا, لقد قالت لي أنها لم يعد بإمكانها إنجاب أي مزيد من الأطفال

Sie sagte mir, dass die entscheidendsten Kämpfe noch vor uns liegen.
لقد قالت لي هذا أن المعارك الحاسمة مازالت تنتظرنا

Sie hat mir gesagt, wenn ich schon mit einen von Mr. Shue's Leuten rede, wird sie mir den Kopf rasieren. Und ich kann diesen Look nicht einfach schütteln.
لقد قالت لي اذا تحدثت مع احد طلاب السيد شوو ستحلق لي راسي

Schau, Sie hat mir gesagt, dass du Chuck gewählt hast, was sich nicht einmal als Lüge herausgestellt hat.
لقد قالت لي انكِ اخترتي تشاك والذي اتضح بعد ذلك انها ليست كذبة.

Ist doch ganz egal, was ich denke. Sie hat es mir gesagt.
ليس عليّ الظن بأن الأمر قد حدث لقد قالت لي أن الأمر قد حدث

Sie sagte mir, du würdest mir nur Ärger bringen.
لقد قالت لي أنك لن تجلب سوى المتاعب

Sie sagte mir, sie hätte einen kleinen Treuhandfonds von Ihnen und ihrer Mutter, aber ihr liege nichts daran.
لقد قالت لي أن لديها وديعة صغيرة

Sie sagte mir, dass Dereham sie vergewaltigt hat.
نعم. لقد قالت لي بأن ديرهام قد إغتصبها

Sie sagte mir, dass sie sich da raushält.
لقد قالت لي أنها ستبقى خارجا عن هذا

Sie hat mir gesagt, sie ist schwanger.
إسمع يا رجل, لقد قالت لي إنها حامل

Sie hat mir gesagt, "wir müssen reden."
لقد قالت لي , بأننا نحتاج للتحدث

Sie hat mir gesagt, dass sie einfach keine andere Wahl hat.
{\pos(192,200)}... لقد قالت لي أنّها أنّها لا تملك خياراً آخرَ.

Auf jeden Fall, sie hat es mir gesagt.
على اي حال، لقد قالت لي