"لقد قامو" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie
• haben

Sie haben 16 Personen in einen Gehirnscanner gelegt und ihnen Videos mit läutenden iPhones gezeigt.
لقد قامو بادخال 16 شخص في جهاز مسح الدماغ و جهلوهم يشاهدو صور لاجهزة اي فون و هي ترن

Sie haben alles mitgenommen, von Banken bis zu Autowaschanlagen.
لقد قامو بسرقة كل شيئ ، من البنوك الى غسيل السيارات

Sie waren das alles sogar schon an Halloween.
لقد قامو بكل هذه الاشياء من أجل الهالوين

haben 9 Banken ausgeraubt und 2 Wachleute verletzt.
لقد قامو بالسطو على 9 بنوك خلال شهر وأصابوا حارسين

Sie laden also den Sarg auf das Schiff, klar?
حسنا, لقد قامو بوضع النعش في السفينة ,حسنا ؟

Sie haben da die Sendeanlagen lahmgelegt, es ist sicher dort.
لقد قامو بتشويش الارسال هناك نحن بخير هناك

Sie haben den Raum offen und ehrlich angemeldet und dann musstet ihr es übertreiben, wie ihr es sonst immer mit dem Raum macht.
لقد قامو بحجز تلك الغرفة بشكل عادل و بعد ذلك توجب أن تبالغو بالأمر كام تفعلون دائماً في تلك الغرفة

Sie wurden alle liquidiert, einer nach dem anderen.
لقد قامو بتصفيتهم جميعاً وحداً تلو الأخر

Sie schrieben heute Morgen alles um.
.يا رجل، لدي بعض الأخبار السيئة .. لقد قامو بإعادة كتابة للسيناريو هذا الصباح

Das ist tatsächlich in Los Angeles, und Sie haben sogar die grünen Punkte übernommen, die wir auf den Straßen hatten.
في الحقيقة هذا في "لوس أنجلوس" وفي الحقيقة لقد قامو بتقليد النقاط الخضراء حتى , تلك التي نجدها على الشارع

Die Siedler mussten sich nebeneinander aufreihen entlang einer imaginären Linie, es gab einen Startschuss und die Siedler rasten über das Land und schlugen einen Pfosten ein, und wo auch immer Sie ihren Pfosten eingeschlagen hatten, das war ihr neues Zuhause.
لقد قامو حرفياً بصفّ السكان على خط وهمي، و أطلقوا النار، وضاج السكان في أرجاء الريف ووضعوا وتدا، وحيثما وضعوا هذا الوتد، أصبح منزلهم الجديد.

Sie haben mindestens ein Mädchen davor angegriffen.
لقد قامو بنفس الفعل لفتاتة أخرى من قبل

Sie haben gedroht, uns und unsere Familien zu töten.
اه .. لقد قامو بتهديد كل منا وعائلاتنا

Kannst du laut sagen. Die haben meine Schuhe ruiniert.
اخبرني عن ذلك لقد قامو بافساد حذائي

Die haben das nach mir geworfen.
لقد قامو بقذفي للتو