"لقد قلتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Du hast gesagt
• Sie sagten
• Du sagtest
• Das hast
• Du hast doch gesagt

Du hast gesagt, dass da unten niemand etwas zu suchen hat.
لقد قلتي أنهُ من غير ألمفترض أن يكون أحد هُناك

Du hast gesagt, du scheißt auf die Tussi! - Tue ich auch!
لقد قلتي انك لا تعير اي اهتمام لتلك العاهرة

Sie sagten im Unterricht, wie sehr Sie auf den Fall abgefahren sind.
لقد قلتي بالصف كم تودين العمل بهذه القضية

Sie sagten, es sei Mittwoch, und das wissen Sie auch.
لقد قلتي انه يوم الاربعاء وانتي تعلمين انك قلتي ذلك

Du sagtest mir etwas, was mir zu denken gab.
لقد قلتي لي شيئا مؤخرا اثر في على ما اعتقد

Du sagtest er bräuchte extrem starke Medikamente.
لقد قلتي بانه يحتاج الي ادوية عالية الحيوية

Du hast gesagt, dein Dad ist nicht zu Hause. Wenn wir in seinem Zimmer schlafen?
لقد قلتي أن والدك ليس بالمنزل يمكننا النوم في غرفته

Du hast gesagt, dass du nie wieder dorthin zurückkehren würdest.
لقد قلتي بأنكِ لن تعودي إلى هناك ألا تتذكرين ؟

Du hast gesagt, dass du willst, dass ich ehrlich bin, oder?
لقد قلتي لي أنك تريديني أن أكون صريح معك ، صحيح ؟

Komm schon, Annie, Du hast gesagt, dass du mir eine Chance geben würdest.
حسنا, هيا, آني لقد قلتي بأنك سوف تمنحيني فرصة أخرى

Du hast gesagt, wir brauchen das Können, dann brauchen wir das Können.
لقد قلتي اننا في حاجة إلى مهارة ، فنحن في حاجة إلى المهارة.

Warte, Du hast gesagt, wie lange es auch dauern möge.
غادر انتظري دقيقة، لقد قلتي لتوك أيا كان سيستغرق ذلك الأمر

Sie sagten selbst, er wäre nicht fähig zu Mord.
. لقد قلتي بنفسك أنّه غير قادرٍ على القتل

Sie sagten, Sie würden sich meine Webserie ansehen.
لقد قلتي بأنكِ راغبةً بأن تُلقي نظرةً على سلسلة الويب خاصتي

Nun, Sie sagten, Sie wären dicht dran an einem Durchbruch beim Impfstoff.
حسنا, لقد قلتي انكي اقتربتي من صنع اللقاح

Sie sagten, in den Vorschriften steht nichts, was das verhindert.
لقد قلتي بنفسك بأنه لاتوجد قوانين تمنع حدوث ذلك

Du sagtest, Du hast ein sicheres Schließfach.
لقد قلتي انه لديكي صندوق في ودائع الامانات

Du sagtest, du verhungerst. Was hättest du denn gern?
لقد قلتي بأنك تتضورين جوعاُ ما ذا تريدين أن تأكلي

Du sagtest, dass es, dass es ein Sofabett ist.
لقد قلتي أنه أنه كان أريكة قابلة للتحول إلى سرير.

Natürlich. Ich verstehe. Carly, Du sagtest letzte Nacht, dass deine Mutter nicht die war, für die sie gehalten wurde.
بالطبع ، كانت كذلك كارلي ، لقد قلتي في تلك الليلة

Alles ist besser, als zurückzugehen. Das hast du selbst gesagt.
أي شيئ أفضل من العودة إلى هناك لقد قلتي ذلك بنفسك

Du hast doch gesagt, er wohnt hier.
لقد قلتي أن الرجل يعيش هنا في الجوار