"لقد قلت له" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich sagte ihm
• Ich habe ihm gesagt

Ich sagte ihm, er solle keine Brötchen essen, zu viel Weißmehl.
و حسناً ، لقد قلت له لا تأكل اللفائف تعلمين أن فيها الكثير من الطحين

Ich sagte ihm, das wäre zuviel des Guten, um es jemand an die Wand zu malen.
لقد قلت له أن ذلك كثير ليوضع على جدار أحدهم

Ich sagte ihm, ich würde ihn auf dem Laufenden halten, bevor ich wusste, dass es einen Befehl gab, ihn nicht zu informieren.
لقد قلت له انني سأبقيه على اطلاع قبل ان اعلم بأنه لم يكن علي ان اعلمه بشئ

Ja, Ich habe ihm gesagt, dass ich der beste Anwalt sein werde, den er jemals gesehen hat.
نعم لقد قلت له بأني سوف أكون أفضل محامي شاهده في حياته

Ich habe ihm gesagt, wenn er aus der Tür geht, braucht er nicht zurückzukommen, und er ist trotzdem gegangen.
لهذا اسمها عائلة , لقد قلت له "لو أنك عبرت الباب "إياك أن تعود و لكنه غادر على أيّ حال

Ich sagte ihm, ich will darin nicht schwimmen!
لقد قلت له أننى لا أريد الإستحمام بها

Ich sagte ihm, für ein Baumhaus brauche man ein Passwort.
لقد قلت له أن بيت الشجرة يحتاج لكلمة سر

Ich sagte ihm: "Mit deiner Spielsucht handelst du dir noch großen Ärger ein."
لقد قلت له فى يوم من هذه الايام, القمار" ".سيوقع بك فى الكثير من المشاكل

- Jetzt zu den Verkehrsmeldungen. - Ich sagte ihm, ich reiche die Scheidung ein.
لقد قلت له أني أنهي أوراق الطلاق

Ja, Ich sagte ihm das bereits.
نعم ، لقد قلت له

Ich sagte ihm: "Gehen Sie, lieben Sie."
لقد قلت له"إنطلق! عش الحب!

Ich sagte ihm...
لقد قلت له

Ich habe ihm gesagt, er kann ihn sich in den Arsch schieben.
لقد قلت له بأنّ يضعها في مؤخرته

Ich habe ihm gesagt, du wärst arbeiten.
كلا, لقد قلت له أنك تعمل

Ich habe ihm gesagt, dass sie im Black Bear sind.
لقد قلت له كانوا في بلاك بير