"لقد كان علينا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir

Wir mussten ihnen nur Mittel und Raum geben, um nach Ebola zu suchen.
لقد كان علينا فقط أن نعطيهم الأدوات والمكان ليستطلعوا للإيبولا

Wir haben uns kennen gelernt. Wir hatten Spiel und Spaß.
لقد كان علينا التعرف ببعضنا البعض و قمنا بالمرح و اللعب

Da saßen Wir fast 8 Std. fest.
لقد كان علينا الانتظار قرابة الثمانِ ساعات.

Wie Zugvögel. Die Versicherung hat noch nie... Wir mussten sechs Monate auf das Geld warten.
تعرفين شركات التأمين لم تعطينا أبداً لقد كان علينا أن ننتظر ستة أشهر

Wir halten das Entwicklungslabor geheim.
لقد كان علينا أن ننقل جميع مختبرات الأشعة والتطوير خارج الشبكة

Wir haben so viele, Wir mussten einige in einen anderen Raum bringen.
لدينا الكثير,لقد كان علينا أن نضع البعض في غرفة أخرى.

Wir mussten ihn mit Gewalt festnehmen.
- لماذا؟ - لقد كان علينا القتال للقبض عليه

Wir sollen zwar alles wegwerfen, aber sie hatte diese Fotos von dir...
انظري، لقد كان علينا رمي كل شيء - لكني أردت أن تحتفظي بهذه الصورة

- Keine Chance, weil Wir die letzten Kilometer schieben mussten.
لقد كان علينا أن ندفعها في الميل الأخير

Wir mussten auf Sie warten.
- لم نتعمق كثيراً . - لقد كان علينا إنتظاركِ .