"لقد كان واحداً" - Traduction Arabe en Allemand

• einer

Ich weiß. einer der Gründe, warum ich ihn liebte.
أعرف، لقد كان واحداً من الأسباب التي جعلتني أحبه.

Er ist einer von denen, mit denen ich rumgekullert bin.
ـ أجل لقد كان ذلك كقصّة خرافيّة. ـ لقد كان واحداً من الأشخاص الذين إلتقيتُ بهم.

Er war einer von ihnen, aber er sah anders aus.
لقد كان واحداً منهم عدا أن شكله تغيّر

- Er war einer der ersten Neun.
لقد كان واحداً من التسعة الاولين

Er war einer von ihnen.
لقد كان واحداً منهم

Er war einer unserer Lieblinge.
لقد كان واحداً من معجبينا

Er war einer von uns.
لقد كان واحداً منا

Wir mochten ihn. Er war einer von uns.
-لقد أحببناه، لقد كان واحداً منا

Ich weiß es nicht. Es war einer von diesen.
لا أعلم ، لقد كان واحداً منهم

Er ist einer meiner Helden!
- لقد كان واحداً من أبطالي

Er war einer von uns.
.... لقد كان واحداً منا...