"لقد كنت أعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich arbeite
• Ich arbeitete
• Ich habe gearbeitet

Ich arbeite mit der Imperial und dem Brompton, was einige ernsthafte Probleme bei dem Projekt verursachte,
لقد كنت أعمل لدى جامعة امبريال و مشفى برومبتون، الأمر الذي خلق بعض المشاكل الجديّة مع سير المشروع،

Uh, Ich arbeite nicht einmal 24 Stunden hier, und in dieser Zeit hab ich bemerkt das ich nicht Willkommen bin,
لقد كنت أعمل هنا لأقل من 24 ساعة وخلال هذا الوقت اكتشفت بأنه غير مرحب بي هنا

Ich arbeite mit ihr, um herauszufinden, wer dahintersteckt.
لقد كنت أعمل برفقتها، محاولاً التوصل للشخص الذي وراء الأمر.

Ich arbeitete in einem Büro in London als Management-Beraterin.
لقد كنت أعمل فى مكتب فى لندن كمستشارة إدارية

Ich arbeitete als Priester, ich half Menschen, als er mich heimsuchte.
لقد كنت أعمل كاهناً بالكنسية، و أساعد الناس، عندما أتى إليّ

Ja, Entschuldigung. Ich habe gearbeitet. Habe meine Kopfhörer auf gehabt.
نعم، آسفة، لقد كنت أعمل كنت مرتدية السماعات

Ich habe mir mein Essen verdient. Ich habe gearbeitet.
انظري، لقد كسبته لكِ، لقد كنت أعمل.

Ich arbeite seit Jahren an Einsatzmöglichkeiten der Raptoren.
لقد كنت أعمل هنا لمدة عامين على تطبيق لديناصورات الرابتورز

Ich arbeite schon seit ein paar Wochen daran.
لكن لقد كنت أعمل على ذلك لبضعة أسابيع.

Ich arbeite an der Klinik schon über drei Jahre.
لقد كنت أعمل على تلك العيادة لثلاث سنين

Sie wären eine Nummer zu groß für euch. Ich arbeite dran.
فوق مستوى درجات دفعك، لقد كنت أعمل..

Ich arbeite jetzt wieder. - Sie haben Arbeit gefunden?
لقد كنت أعمل مرة أخري - هل وجدتي وظيفة ؟

Ich arbeite daran seit zwei Stunden.
لقد كنت أعمل على هذا منذ ساعتين. أعلم.

Ich arbeite hierfür.
لقد كنت أعمل من أجل هذه اللحظة

Nun ja, Ich arbeite an einem für mich.
حسناً , لقد كنت أعمل على واحداً من أجلي

Ich arbeite für Dr. Hess, seitdem ich meinen Abschluss in Kendricks gemacht habe.
لقد كنت أعمل مباشرة تحت إمرة الدكتورة (هيس) مذ تخرّجت من "كيندريكس".

- Meine Füße bringen mich auch um. - Ich bin platt. Ich arbeitete den ganzen Tag.
و قدماي أيضاً تؤلماني لقد كنت أعمل طوال النهار ذهبت إلى السوق و نظفت المنزل بأكمله

Ich arbeitete auf den Bauernhöfen, aber das geht nicht mehr.
لقد كنت أعمل في المزارع لكن .. لم أعد كذلك

Ich habe gearbeitet, bin viel herumgekommen.
لقد كنت أعمل. كنت أعمل، وأرتحل.

Ich habe gearbeitet. Was haben Sie getan?
"لقد كنت أعمل ما الذي اقترفته؟"