"لقد كنت دائما" - Traduction Arabe en Allemand

• Du warst immer
• Ich war immer
• Ich habe immer
• Ich war schon immer
• Du warst schon immer
• Du hast schon immer
• Sie waren immer

Du warst immer loyal. Es geht nichts über einen treuen Hund.
لقد كنت دائما وفيا لا يوجد كلب مثل الكلب الوفي

Du warst immer bei mir, dein Mut, dein Lächeln,
وأذهب للنوم معك كلّ ليلة لقد كنت دائما معي

Ich war immer ein Fan der Muppets, besonders von den 2 Alten im Theater,
لقد كنت دائما أعشق الدمى المتحركة خصوصا الرجلان اللذان لم يريدا أن يصمتا

Zwischen uns gesagt: Ich war immer ehrlich.
بيني وبينك ، لقد كنت دائما صريحاً لقد بذلت جهدك

Ich habe immer einen Soßentopf für Euch Jungs von der Verwaltung.
لقد كنت دائما أميل لكم يا شباب المقاطعة.

Ich war schon immer ein Opponent davon. Ich glaube das Empfindungen nötig sind.
لقد كنت دائما معارضا لذلك. وأعتقد أن هناك حاجة إلى العاطفة.

Du warst schon immer mein geheimer Schandfleck.
لقد كنت دائما سرى المقلق منذ ان بدأت وظيفتى العامه

Du hast schon immer schnell Fragen gestellt.
لقد كنت دائما سريعا فى توجيه أسئلتك

Außerdem... Du warst immer mit dieser zickigen Cheerleaderin zusammen.
بجانب ذلك لقد كنت دائما مع تلك المشجعة المزعجة

Das überrascht mich gar nicht. Du warst immer ein toller Autor.
حسنا، فإنه لا يفاجئني على الإطلاق لقد كنت دائما كاتبا كبيرا

Du warst immer in Deinem Körper zuhause.
لقد كنت دائما في الداخل في جسمك

Schau, Dixon. Du warst immer in meinen Gebten.
اسمع, ديكسون, لقد كنت دائما في صلواتي

Du warst immer für mich da, und ich liebe dich.
لقد كنت دائما هناك بالنسبة لي وأنا أحبك

"Liebe Mutter, Du warst immer eine furchtbare Mutter und ein abscheuliches menschliches Wesen, und ich hoffe, dass du in der Hölle schmorst.
اه، "عزيزي أمي: " لقد كنت دائما أم الرهيبة "ومثير للاشمئزاز إنسان،

Außenhandel belebt Amerika. Ich war immer ein Befürworter gerechten Handels...
التجارة الخارجية تنعش أمريكا لقد كنت دائما نصيرا للتجارة العادلة

Ich war immer die Krabbe, die rauskletterte.
لقد كنت دائما الكابوريا التى يتسلقون ظهرها

Vertrau mir, Milo. Ich war immer für dich da.
ثق بي، ميلو، لقد كنت دائما كان هناك بالنسبة لك.

Pass auf, ob du es mir glaubst oder nicht, Ich war immer ehrlich zu dir.
انظري , لو صدقيتي أو لم تصدقيني لقد كنت دائما صادقا معك

Ich habe immer versucht, mein Bestes zu geben.
لقد كنت دائما احاول ان افعل كل مافى وسعى هل تؤمن بهذا يا هيستنجز ؟

- Ich habe immer viel mehr Süßigkeiten als Du bekommen, erinnerst Du Dich?
- - لقد كنت دائما احصل علي احلوي اكثر منك , هل تتذكر ؟

Tja, Harold, Ich war schon immer einer, der seinen Teil sagt. Tat mir immer weh.
لقد كنت دائما الرجل الذى يُعبّرعن رأيه بصراحة

Du warst schon immer unausgereift und verantwortungslos.
لقد كنت دائما لا مباليه وغير ناظجه

Du hast schon immer zu den Natives gehört, soweit es mich angeht, John.
لقد كنت دائما وطنيا طالما أردتك كذلك

Sie waren immer so gut zu mir, Doktor. Fürsorglich. Verständnisvoll.
لقد كنت دائما جيداً معي ايها الدكتور