"لقد كنت محقا" - Traduction Arabe en Allemand

• Du hattest Recht
• Ich hatte Recht
• Sie hatten recht

Mann, Du hattest Recht, ich muss Carli an mich glauben lassen, die Art von Geste machen, die sie nie vergessen wird.
,لقد كنت محقا يارجل علي أن أجعل كارلي تثق بي سأعمل حركة ما لن تنساها أبدأ

Ähm, bevor du direkt die großen Geschütze auffährst, lass mich nur sagen, dass ich darüber nachgedacht habe und Du hattest Recht.
قبل أن تنقلب علي مع برميليك دعني فقط أقول لقد كنت أفكر بخصوص ذلك و لقد كنت محقا

Du hattest Recht. Du hast dich nicht in mir geirrt.
لقد كنت محقا لقد كنت محقا بشأنى

Da, Ich hatte Recht.
نعم لقد كنت محقا هل قرأ أى شخص آخر النص

Äh, das war kein Quatsch. Ich hatte Recht.
لم يكن جنونا لقد كنت محقا

Sie hatten recht, als Sie sagten, ich sei mit Lolita in Bezug auf Jungen zu großzügig.
لقد كنت محقا ...عندما حذرتني بأنني متحررة جدا معها... .في ما يخص الفتيان

Nun, Sie hatten recht, was Liam betraf, der Anhänger, den ich ihm gab, er wurde gestohlen.
حسنا, لقد كنت محقا بشان ليام--تلك الالعلاقة التي اهديته اياها

Du hattest Recht. Der Kerl hat einiges am Stecken.
لقد كنت محقا انه يستحق الدراسه

Du hattest Recht mit ihm. Er hat geschickte Hände.
لقد كنت محقا عنه , أنه مساعد جيد

Du hattest Recht, ich habe eine Wahl.
لقد كنت محقا لقد كنت أملك الخيار

Du hattest Recht. Lass es uns nochmal tun.
لقد كنت محقا هيا, لنفعلها مجددا

Ich meine, du hast die ganze Zeit gesagt: "Du hattest Recht, Steve."
أعني, لقد كنتِ تقولين ""لقد كنت محقا,ستيف

Ja, Du hattest Recht.
لا , لقد كنت محقا هذا حقا تغير لطيف

Du hattest Recht mit meinen Beweggründen.
و لقد كنت محقا بشأن محفزاتي

Du hattest Recht, ihm nicht zu trauen.
لقد كنت محقا في عدم ثقتك به

Du hattest Recht. Andy war begeistert von der ganzen super-galaktischen Verabschiedung.
لقد كنت محقا (آندي) أحبت الوداع المجري الكبير

Warte, Ich hatte Recht? Schau?
انتظر , لقد كنت محقا ؟

Ich hatte Recht. Es gab zwei Carmens.
لقد كنت محقا ، هناك اثنتين (كارمن)

Sie hatten recht. Es ist das Ruckeln.
لقد كنت محقا انها تلك الحركه

Ja, Sie hatten recht.
لقد كنت محقا بالماضي