"لقد نشرنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wir
        
    Wenn es dich interessiert, Wir brachten gerade eine große Story über ein Medium. Open Subtitles أتعرفين. إذا كنتي مهتمة, لقد نشرنا قصه مشهورة علي مستوي الوسط الحلي
    Wir werden das Ergebnis veröffentlichen. Open Subtitles لقد نشرنا تلك المقالات و عندما تنتهي التحقيقات اللعينة سوف ننشر الموضوع
    LANCELOT: Wir ließen einige laufen, damit sie von uns erzählen. Open Subtitles لقد نشرنا القليل عن المصير الذي لاقوه على يد آرثر
    Wir veröffentlichen ihr Bild überall. In Zeitungen, im Fernsehen... Open Subtitles لقد نشرنا وجهها فى الصحف المحلية ووضعناها فى قائمة المطلوبين
    Wir hoffen auf weitere Spenden. Wir haben schon Bescheid gesagt. Open Subtitles نحن نأمل أن يتبرعوا بالمزيد لقد نشرنا الأمر
    Wir brachten eine Story über einen Jungen, der auf dem Bau umkam, und irgendwie haben Wir's verbockt. Open Subtitles لقد نشرنا قصة عن فتى الذي قتل في موقع البناء، وبطريقةً ما أفسدنا الأمر.
    Wartet. Wir haben ihn zur Fahndung ausgesetzt und überwachen seine Kreditkarten. Open Subtitles حسناً، انتظري، لقد نشرنا تعميماً عليه ونُراقب بطاقاته الإئتمانيّة، سنعثر عليه.
    Wir haben jetzt 30 verschiedene Technologen ausgesandt in 18 verschiedene Länder, und Wir waren im Stande, Millionen von Menschen zu verbinden, im Bemühen darum, weiterhin zu lernen, was dieses besondere Marktsegment braucht und verlangt. TED لقد نشرنا الان 30 تقنية مختلفة في 18 دولة مختلفة, واستطعنا ان نربط ملايين البشر لمحاولة مواصلة معرفة ماذا يحتاج هذا الجزء من السوق وما هي متطلباته.
    Wirklich? Wir machen ein A.G.B., ein "all gates bulletin". Open Subtitles نعم, لقد نشرنا أى جي بي عل كل البوابات
    Hoffentlich finden Wir etwas DNA. Open Subtitles لقد نشرنا مذكرة باسم فيكتور ناردين
    - Wie wollen Sie ihn finden? - Nun, Wir stehen in Alarmbereitschaft. Open Subtitles حسناً, لقد نشرنا تعميماً بمواصفانه.
    Wir haben die Nachricht verbreitet. Open Subtitles ـ حسناً، لقد نشرنا الخبر ـ أجل
    - Wir haben Alarm im gesamten Staat ausgelöst. Open Subtitles لقد نشرنا تعميماً على مستوى الولاية
    Wir drucken die Story. Open Subtitles لقد نشرنا القصة.
    Wir haben das Gerücht verbreiten lassen. Open Subtitles لقد نشرنا الخبر
    Wir fahnden landesweit nach dem Mädchen. Open Subtitles لقد نشرنا فرقةً بحجم الولاية
    Wir haben es öffentlich bekannt gemacht. Open Subtitles لقد نشرنا الأمر للعامة
    - Wir sind auf Instagram verbunden. Open Subtitles لقد نشرنا الصورة على موقع "انستجرام
    Wir halten jetzt auch in Maryland und Delaware Ausschau. Open Subtitles لقد نشرنا المعلومات حتى (ماريلاند) و(ديلوير)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus