| Du bist erwachsen geworden! | Open Subtitles | لقد نضجت لك قليلاً جداً، Mima! |
| Du bist erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد أصبحت أكبر لقد نضجت جدا |
| Du bist erwachsen geworden, Kal-El. | Open Subtitles | لقد نضجت يا (كال-إل). |
| Ich bin erwachsen geworden. | Open Subtitles | حسناً، لقد نضجت |
| - Durchaus, Ich bin erwachsen geworden. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لقد نضجت |
| Sie sind reif! | Open Subtitles | لقد نضجت |
| Sie sind reif! | Open Subtitles | لقد نضجت... |
| Du bist erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد نضجت |
| Du bist erwachsen geworden, Sam. | Open Subtitles | (لقد نضجت يا (سام |
| Tja, Du bist erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد نضجت |
| Ich bin erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد نضجت. |
| Ich bin erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد نضجت يا (واز) |
| Ich bin erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد نضجت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 