"لقد وجدوه" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie haben ihn gefunden
• Man fand ihn
• Sie fanden ihn

- Sie haben ihn gefunden! - Wen gefunden?
لقد وجدوه وجدوا من؟

- Sie haben ihn gefunden. Er ist am Time Square.
لقد وجدوه بميدان التايمز

Sie haben ihn gefunden. Sie haben ihn gefunden.
لقد وجدوه لقد وجدوه

Man fand ihn mit der Brieftasche in der Hand. Nur das Foto fehlte.
لقد وجدوه ممسكاً بمحفظته والشئ الوحيد المختفى كان هذه الصورة

Man fand ihn gerade... an einem Bettlaken baumelnd in seiner Zelle.
لقد وجدوه فقط مُعلق من ملاية سريره فى زنزانته

Wir haben Ihren Freund Darby. Er sah aber schon mal besser aus. (Sarah) Sie fanden ihn in etwa 25 Teilen.
لقد وجدوه في حوالي خمس وعشرين جزءً لا أقدام، لا أيدي، الجفون منزوعة، أمر مروع!

Sie haben ihn gefunden.
من صنع بولندي، لقد وجدوه

- Wir sind unterwegs. - Sie haben ihn gefunden.
نحن في طريقنا الآن - لقد وجدوه -

Mr. Treves, Sir! Sie haben ihn gefunden!
سيد (تريفيس) لقد وجدوه

Ja, Sie haben ihn gefunden.
نعم لقد وجدوه

Sie haben ihn gefunden!
( هربريت ) لقد وجدوه

Sie haben ihn gefunden.
لقد وجدوه

Sie haben ihn gefunden.
لقد وجدوه.

Man fand ihn inmitten umgenieteter Dogs of Hell, nicht?
لقد وجدوه محاطاً بكلاب من الجحيم ، أليس كذلك؟

Man fand ihn auf der Straße.
نعم ، لقد وجدوه باردا فى الشارع

Man fand ihn kurz danach.
انا خائف، لقد وجدوه بعد فترة قصيرة

Sie fanden ihn im Steuerbordlager.
لقد وجدوه بصندوق للتخزينات

Sie fanden ihn am nächsten Tag.
لقد وجدوه في اليوم التالي.

Sie fanden ihn tot in seiner Wohnung in Queens...
لقد وجدوه ميّتًا في شقّته في "كوينز"...