"لكل المساعدة" - Traduction Arabe en Allemand

• jede Hilfe
• alle Hilfe

Wir brauchen jede Hilfe, junger Mann.
نحن بحاجة لكل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها أيها الشاب

Ich muss Dienstag was abliefern und brauche jede Hilfe, die ich bekommen kann.
لدي لجنة ستجتمع الثلاثاء وسأحتاج لكل المساعدة التي يمكنني ان أحصل عليها في عطلة الأسبوع هذه

Da brauche ich jede Hilfe, die ich kriegen kann.
سأحتاج لكل المساعدة التي أستطيع أن احصل عليها

- Ich weiß nicht. Ihr braucht alle Hilfe, die ihr kriegen könnt. Selbst die Hilfe eines Trottels.
أنتم بحاجة لكل المساعدة التي تجدونها حتى و إن كانت من الحمقى

Dion... Ich brauche alle Hilfe. Er kann garnieren helfen.
أنا بحاجة لكل المساعدة التي يمكن الحصول عليها يمكنه عمل الزينة

Wir brauchen jede Hilfe, die wir kriegen können.
سيزداد الأمر سوءاً صدقني حسناً , إننا نحتاج لكل المساعدة المتاحة

Ich brauche jede Hilfe, die ich bekommen kann.
أنا بحاجة لكل المساعدة التي بإمكاني الحصول عليها

Wir benötigen jede Hilfe, die wir kriegen können.
نحن بحاجة لكل المساعدة المتوفرة بماذا يجب أن أدعوك؟

Sie hingegen haben den Feds gerade die Tür vor der Nase zugeschlagen,... obwohl wir jede Hilfe brauchen, die wir kriegen können.
من جانبٍ آخر (أنت أغلقت الباب في وجه الـ (آف بي أي و نحن بحاجة لكل المساعدة المتوفرة

- Wir brauchen alle Hilfe, die wir kriegen können.
. نحن نحتاج لكل المساعدة الممكنة

Wir brauchen alle Hilfe, die wir finden können, um Hydra zu bekämpfen.
نحتاج لكل المساعدة التي يُمكننا الحصول عليها لقتال الـ"هيدرا".

Du brauchst alle Hilfe, die du bekommen kannst.
أنتم بحاجة لكل المساعدة التي تجدونها