"لكنتِ ميتة" - Traduction Arabe en Allemand

• wären Sie

Keine Panik. Wenn ich es gewollt hätte, wären Sie längst tot.
أريحي يدك، لو كنتُ اريدُ قتلكِ لكنتِ ميتة الأن

Ihren Aussagen nach wären Sie, wenn sie Sie töten wollte, bereits tot.
مما قد قلته لي لو أرادت قتلك لكنتِ ميتة الآن

Wenn Lightman recht mit mir gehabt hätte, wären Sie bereits tot.
لو (ليتمان) مُحقّ بشأني ، لكنتِ ميتة بالفعل.

Ich meine damit, hätte ich's gewollt, wären Sie tot.
-المغزى أنه لو أردتك ميتة، لكنتِ ميتة